虽然麦赫沃德和他的团队喜欢压力锅，但他们并不仅仅依赖于灶顶类型的设备。
And while Myhrvold and his team love pressure cookers, they don't rely only on stove-top versions.
麦赫沃德的收藏中引人注目的包括：（1）用于真空烹饪的浸入式循环机和水浴锅，这种技术是麦赫沃德在他的烹饪书中所探寻的。
Some of the highlights of Myhrvold’s collection include: (1) immersion circulators and water baths for sous vide cooking, the technique that set Myhrvold on his cookbook quest.
麦赫沃德的收藏中引人注目的包括：(1)用于真空烹饪的浸入式循环机和水浴锅，这种技术是麦赫沃德在他的烹饪书中所探寻的。
Some of the highlights of Myhrvold's collection include: (1) immersion circulators and water baths for sous vide cooking, the technique that set Myhrvold on his cookbook quest.
儿科专家赫德·麦金农（Heather Mackinnon）医生给婴儿做了检查，断定瘀伤可能并不是意外事故所导致的。
The baby was examined by a consultant paediatrician, Dr Heather Mackinnon, who concluded the bruises were probably not accidental.
研究人员发现，女人对于看格兰特或佩帕德并没有太多兴趣，她们关注的是麦古基安和赫本。
The researchers found women weren't interested in looking at Grant or Peppard: it was McCutcheon and Hepburn they focused on.
替补：文字上来说，老雷说他没有任何替补。都在场上一起···他们是戈麦斯，赫德斯通，杰纳斯，帕夫柳琴科，巴松桑，乔尔卢卡，汤森。
Subs: Presumably Harry's saying he doesn't have any. No wait, here they are: Gomes, Huddlestone, Jenas, Pavlyuchenko, Bassong, Corluka, Townsend.
GOOGLE翻译（见谅）：当他生长在一个小男孩在东英吉利，用来驱动他到处寻找在教堂迪尔梅德麦卡洛赫的父母农村雷克特里起来。
When he was a young boy growing up in a rural rectory in East Anglia, Diarmaid MacCulloch's parents used to drive him around to look at churches.
GOOGLE翻译（见谅）：当他生长在一个小男孩在东英吉利，用来驱动他到处寻找在教堂迪尔梅德麦卡洛赫的父母农村雷克特里起来。
When he was a young boy growing up in a rural rectory in East Anglia, Diarmaid MacCulloch's parents used to drive him around to look at churches.
应用推荐