浸麦度一定时，随着浸麦温度的提高，浸麦时间缩短。
Under given steeping degree steeping time is reduced with raising of steeping temperature.
马龙·白兰度、史蒂夫·麦奎因和詹姆斯·迪恩现在成了银幕上的的传奇人物。
Marlon Brando, Steve McQueen, and James Dean are now legends of the silver screen.
麦维琪说，研究揭示，运动员的表现和满意度之间有落差。
The study revealed a discrepancy between performance and satisfaction, said Medvec.
麦格理已连续14年年度利润不断上升。
Macquarie has enjoyed a 14-year streak of rising annual profits.
麦金利说：“湖变暖阻止混合物是我们所希望的。一年一度的温水“险滩”，会在每10年的数天内会变很浅，或变的狭长。”
"The warming of the lake is counteracting the mixing we would expect," says McKinley, as the annual period warm water "shoals," or remains shallow, grows longer by a few days every decade.
结果显示：利用碱性硼酸钠缓冲液系统及一个改进的毛细管冲洗程序分离麦醇溶蛋白，可获得较高的分辨度和重复性。
The results showed that, higher resolution and reproducibility of gliadin HPCE separations were obtained by using the alkaline sodium borate buffer system and an improved capillary cleaning procedure.
麦夸里最初的概念画用了饱和度很高的蓝色调。《帝国反击战》在挪威的取景地是找不到这种颜色的。
McQuarrie's initial concept paintings featured intensely saturated blue tones, a color scheme not found in the Norway location as shot for the Empire Strikes Back.
麦鼓的颗粒细度适当变小，有利于幼虫的个体发育、平均蛹重的提高。
The fit declining would help the development of the individual larva and improve the weight of average papue.
该杂志还评选出了“12年度男人”，有皮特，杰米·福克斯，派？克·丹姆西，麦特·达盟，贾斯汀和丹尼尔·格莱格。
The magazine also names 12 "men of the year," including Pitt, Jamie Foxx, Patrick Dempsey, Matt Damon, Justin Timberlake and Daniel Craig.
尽管目前“移动式办公”还未成为标准的办公模式，但是麦格理员工的接受度之高远远超出预期。
Although activity-based work environments are not yet the norm, the acceptance level among Macquarie employees has soared beyond initial anticipation.
低醇啤酒专用糖浆的发酵度比普通麦汁和低聚麦芽糖浆的发酵度低，且含有较低的麦芽糖和葡萄糖。
The fermentation degree of the specific syrup was lower than that of common wort and glucosidase malt syrup. Besides, the syrup contained lower maltose and glucose.
低醇啤酒专用糖浆的发酵度比普通麦汁和低聚麦芽糖浆的发酵度低，且含有较低的麦芽糖和葡萄糖。
The fermentation degree of the specific syrup was lower than that of common wort and glucosidase malt syrup. Besides, the syrup contained lower maltose and glucose.
应用推荐