值得重申的是，消息人士证实，特雷西·麦克格雷迪应该总是把球传给姚明。
It is worth repeating, sources confirmed, that Tracy McGrady should always pass the ball to Yao Ming.
她还与一些有趣的人建立友谊，她是美国画家约翰·辛格·萨金特、詹姆士·麦克尼尔·惠斯特和作家亨利·詹姆士的好朋友。
She also developed relationships with interesting people. She became good friends with the American painters John Singer Sargent and James McNeill Whistler and the writer Henry James.
我和布朗伯格沿着奥贾泉往东走，经过带刺铁丝网后面由水泵和水管形成的综合设施——麦克罗特的一口井，钻了2000英尺深，进入含水层。
As Bromberg and I followed the Auja spring east, we passed a complexof pumps and pipes behind a barbed-wire fence—a Mekorot well, drilled2, 000 feet deep to tap the aquifer.
麦克·格罗克特（Mike Grocott），这次探险活动的领导者，说这项由他的同事休·蒙哥马利（Hugh Montgomery）在几年前发起的研究提出：基因变异可能和这个问题有关。
Mike Grocott, the expedition's leader, says that research published a few years ago by his colleague Hugh Montgomery suggests genetic variability may, indeed, be involved.
2006年10月，火箭队超级明星特雷西·麦克格雷迪和克莉兰达·哈里丝结婚时，两夫妻对公众大开方便之门。
When Rockets star Tracy McGrady wed CleRenda Harris in October 2006, the couple embraced the publicity.
当然，无论阿泰斯特到火箭还是特雷西·麦克格雷迪被踢出首发阵容，姚明仍是球队的灵魂人物。
Of course, as valuable as Artest has been to the Rockets with Tracy McGrady out of the lineup, Yao is still the heart and soul of the team.
连字符：没理由特雷西·麦克格雷迪、德维恩·韦德、德隆·威廉姆斯、德里克·罗斯和杰森·基德拥有大致相同的绰号。
Hyphenates: There is no earthly reason that Tracy McGrady, Dwyane Wade, Deron Williams, Derrick Rose, and Jason Kidd should all have basically the same nickname.
本周一，七届全明星得主特雷西·麦克格雷蒂宣布，他将从NBA退役。
Seven-time All-Star Tracy McGrady retired from the NBA on Monday.
现在，这两个豪门似乎都准备签下特雷西麦克格雷迪作为关键角色来重返NBA总决赛的战斗。
Now, it appears the two titans are facing off on the cell phones as they both work to sign Tracy McGrady to a pivotal role in an attempt to return to the NBA Finals.
休斯敦- -休斯敦火箭的球星特雷西·麦克格雷迪由于背部痉挛将缺赛三周，主教练杰夫·范甘迪说。
Houston - - Houston rockets star Tracy McGrady will miss three weeks because of back spasms, coach Jeff van gundy said.
桑格研究所麦克·斯特拉顿教授说我们这一发现是一个巨大的进步。
Professor Mike Stratton, director of the Sanger Institute, said: "Our discovery is a major advance."
最近，保尔特赢得福罗里达州的大鲨鱼大奖赛，与达斯汀·约翰逊联手打败了达伦·克拉克和格莱姆·麦克道尔。
Most recently, Poulter won the Shark Shoot out in Florida, teaming up with Dustin Johnson in the scramble format to edge out Darren Clarke and Graeme McDowell.
距上届比赛时隔两年，又迎来了史蒂夫·弗朗西斯、特雷西·麦克格雷迪和卡特这样一批年轻弹簧腿，这一次的受关注程度很快水涨船高。
With the first contest in two years and with young fliers like Steve Francis, Tracy McGrady, and Carter in the competition, the hype built quickly.
有关英国电视媒体造假危机长篇累牍的评论----包括杰里米帕克斯曼最近所做的麦克塔格特纪念演说----暴露出英国媒体的一个阴暗面。
The abundant commentary on British television's faking crises, including Jeremy Pitman's recent Mac Taggart Lecture, doesn't show British's media in the best light.
特雷西·麦克格雷迪是一名NBA巨星。
镜头跟着安迪穿过那片噪音和混乱……映出伯格斯·戴蒙德与鲁斯特·麦克布莱德，他们看着安迪走了过去。
WE PAN Andy through the noise and confusion... and discover BOGS DIAMOND and ROOSTER MacBRIDE watching Andy go by.
镜头跟着安迪穿过那片噪音和混乱……映出伯格斯·戴蒙德与鲁斯特·麦克布莱德，他们看着安迪走了过去。
WE PAN Andy through the noise and confusion... and discover BOGS DIAMOND and ROOSTER MacBRIDE watching Andy go by.
应用推荐