消费者对53克以下的小个鸡蛋需求量并不大，这种鸡蛋一般用于食品加工。
There is little consumer demand for small eggs, which weigh less than 53g and are mostly used in processed food.
炒鸡蛋时，一个蛋加一汤匙温水搅匀，就不会炒老，而且炒出的蛋量多，松软可口。
Mix a spoon of lukewarm water with each linquid egg to puff it up and make it more fluffy.
这种鸡蛋广告宣传的灵感来源于美国曾经类似的活动，但这在日本上述首次，而日本一向也被认为是世界上人均鸡蛋消费量最高的国家。
The AD campaign, inspired by similar advertising in the United States, is the first of its kind in Japan, said to be the world's largest per capita consumer of eggs.
然而，一项投票发现，几乎一半的英国人依然相信需要限制鸡蛋的摄入量。
However, almost half of Britons believe the limit still applies, a poll found.
在过去的二十年里，全国黄油的消费量下降了30%，鸡蛋销量下降了14%，摄入的动物脂肪量也下降了60%。
Over the past 20 years, the nation's consumption of butter has dropped 30%, egg consumption has declined 14%, and the average intake of animal fat has plummeted 60%.
这样一来，蜘蛛侠实际需要消耗的鸡蛋蛋白质的量是他计划要吐的蛛丝蛋白质的4倍。
So really Spidey needs to consume four times more egg protein than the silk protein he plans to use.
这种鸡蛋广告宣传的灵感来源于美国曾经类似的活动，但这在日本上述首次，而日本一向也被认为是世界上人均鸡蛋消费量最高的国家。
The AD campaign, inspired by similar advertising in the United States, is the first of its kind in Japan, said to be the worlds largest per capita consumer of eggs.
每天胆固醇的摄入量应低于300毫克，相当于一个半鸡蛋黄。
The intake of cholesterol every day shall be less than 300mg, which is equal to one and half egg yolks.
医生认为这是由于该孩子的母亲吃了含抗生素残留量高的肉类和鸡蛋的缘故。
It was believed that this was because the child's mother had eaten meat and eggs containing high volumes of antibiotic residue.
设计：数据来自一21327名医师参加的前瞻性队列研究—-医师健康研究，鸡蛋消费量用简要食物问卷评估。
DESIGN: In a prospective cohort study of 21,327 participants from Physicians' Health study I, egg consumption was assessed with an abbreviated food questionnaire.
“鸡蛋消费量与(心脏病发作)或中风无明显关联，”研究人员写道。
"Egg consumption was not associated with (heart attack) or stroke," the researchers wrote.
本发明产品含钙量很高(达到总量的3%左右)，约为鲜鸭蛋的40倍，鲜鸡蛋的55倍。
Calcium level of the product is high (achieving about 3 percent of the total weight), is about 40 times of a fresh duck egg, and is 55 times of a fresh egg.
本发明产品含钙量很高(达到总量的3%左右)，约为鲜鸭蛋的40倍，鲜鸡蛋的55倍。
Calcium level of the product is high (achieving about 3 percent of the total weight), is about 40 times of a fresh duck egg, and is 55 times of a fresh egg.
应用推荐