保护区内生存着许多濒危的灵长目类和鸟类动物。目前幸存的野生俄卡皮鹿有30 000头,其中5 000头栖息在这个保护区。
The reserve contains threatened species of primates and birds and about 5,000 of the estimated 30,000 okapi surviving in the wild.
灵长类动物和鸟类的大脑沿着不同的轨迹进化,但最终拥有相似的能力。
Primates and birds' brains have evolved along different tracks, but ended up with similar abilities.
与灵长类动物相比,鸟类的大脑太小了。
其他鸟类可能也会受到类似影响,尽管弗雷德里克和休哈马都表示还未弄清其他类动物是否也会这样。
Other birds would probably be similarly affected, though both Frederick and Scheuhammer say it's far from clear whether other animal groups would be.
这里还饲养着其他10几种的非洲有蹄类动物和各种非洲鸟类。
The site contains ten other species of African ungulate as well as a variety of African birds.
但是,他说,在这些人自鸣得意之前,要知道,他们不过是回到了鸟类、两栖类和爬行类动物已拥有了亿万年的能力。
But before they pat themselves on the back for their superior evolution, he said, it's important to note that humans are just getting back to where birds, amphibians and reptiles have been for eons.
但是,由于在陆地上不需要这样的电子磁场探测系统,爬行类动物,鸟类和哺乳动物都渐渐失去了这一功能。
However, over the years reptiles, birds and mammals lost their electrosense as it wasn’t needed for life on terra firma.
当地盘性的动物或鸟类侵入别的同类动物的领地时,后者只会做一些表示敌意的姿态以吓跑入侵者。
When a territorial animal or bird intrudes on the territory of another creature of the same species, the latter will only perform some hostile gestures to warn off the intruder.
“如果我们只研究鸟类和哺乳动物,那么我们只能从这两类动物中得到信息,”他说,“爬行动物是我们应该研究的另一个独特类别。”
"If we only study birds and mammals, we're only going to learn from those groups," he said. "This is one more distinct group we need to learn about."
绒毛膜:在爬行类动物、鸟类及哺乳类动物中包含胚胎的外膜,在有胎盘哺乳动物中与胎盘的发育有关。
Chorion: the outer membrane enclosing the embryo in reptiles birds and mammals. in placental mammals it contributes to the development of the placenta.
绒毛膜:在爬行类动物,鸟类及哺乳类动物中包含胚胎的外膜,在有胎盘哺乳动物中与胎盘的发育有关。
Chorion: the outer membrane enclosing the embryo in reptiles birds and mammals. in placental mammals it contributes to the development of the placenta.
绒毛膜尿囊由融合的绒毛膜和尿囊组成的富含血管的胎膜组织,存在于爬行类动物和鸟类的蛋壳附近,并且构成大多数哺乳动物的胎盘。
The highly vascular fetal membrane that consists of the fused chorion and allantois found adjacent to the eggshell in reptiles and birds and constituting the placenta in most mammals.
甚至那些不常出现在城市里的鸟类,比如鹰类也出现在城市,这是因为他们可以捕捉数量不断增加的鸽子和啮齿类动物。
Even birds like hawks and falcons can now be found in cities where they prey on the increasing populations of pigeons and rodents.
甚至那些不常出现在城市里的鸟类,比如鹰类也出现在城市,这是因为他们可以捕捉数量不断增加的鸽子和啮齿类动物。
Even birds like hawks and falcons can now be found in cities, where they prey on the increasing populations of pigeons and rodents.
它像一个各种类类动物,鸟类以及昆虫展览的花园。
It is like a garden which shows (exhibits) various kinds of animals, birds and insects.
鸟类和昆虫是陆生动物中具有飞行能力的两类动物。
Birds and insects belong to two different kinds of land living things with flying capabilities.
很多哺乳类动物、鸟类、爬虫类和两栖类都是稀有甚至频危的,而且都受法例保护,所以不应收集它们做样本。
No mammal, bird, reptile and amphibian should be collected from the field, as many of them are rare or endangered or prohibited by law from collection.
由融合的绒毛膜和尿囊组成的富含血管的胎膜组织,存在于爬行类动物和鸟类的蛋壳附近,并且构成大多数哺乳动物的胎盘。
The highly vascular fetal membrane that consists of the fused chorion and allantois, found adjacent to the eggshell in reptiles and birds and constituting the placenta in most mammals.
绒毛膜:在爬行类动物、鸟类及哺乳类动物中包含胚胎的外膜,在有胎盘哺乳动物中与胎盘的发育有关。
Chorion: the outer membrane enclosing the embryo in reptiles, birds, and mammals. In placental mammals it contributes to the development of the placenta.
本文通过一些典型动物试验和离体培养试验,介绍了林丹对鸟类和哺乳类动物的毒性、中毒特征和某些作用机制。
The paper summarizes the toxic effects of lindane on birds and mammals, as well as poisoning signs and some effect mechanism, on basis of tests in vitro and in vivo.
人们都觉得它不可能属于两栖类、鸟类或者无脊椎类动物。
No one has suggested an amphibian, a bird, or any type of invertebrate.
威斯康星州国家灵长类动物研究中心资深科学家,托尼·齐格勒表示,相似的结论也在鸟类和哺乳类中被发现,如狨属。
Similar results have been found in birds and in mammals like marmosets, said Toni Ziegler, a senior scientist at the Wisconsin National Primate Research Center.
每一种哺乳动物、鸟类和大多数爬行动物、两栖类动物和鱼类都需要睡眠来维持正常的生命活动。
Each kind of mammals, birds and most reptiles, amphibians animals and fish are in need of sleep to maintain normal life activities.
洞庭湖和鄱阳湖同时是大约300多种鸟类的栖息地,包括一些濒临灭绝的迁徙鸟类,像鹤和鹳;它们还是许多鱼类、哺乳动物、两栖类和爬行类动物的乐园。
Both lakes contain habitat for about 300 species of bird, including endangered migrants like cranes and storks, as well as fish, mammals, amphibians, and reptiles.
动物园是我一生中所知道的最有趣的地方。它像一个各种类类动物,鸟类以及昆虫展览的花园。
The zoo is the most interesting place that I have ever seen in my whole life. it is like a garden which shows various kinds of animals, birds and insects.
但在鸟类、爬行类、节肢动物和两栖类动物细胞内不能复制,而在仓鼠与豚鼠中。
But in the birds, crawling class, the arthropod and the amphibians zooblast cannot duplicate, but in hamster and guinea pig.
但在鸟类、爬行类、节肢动物和两栖类动物细胞内不能复制,而在仓鼠与豚鼠中。
But in the birds, crawling class, the arthropod and the amphibians zooblast cannot duplicate, but in hamster and guinea pig.
应用推荐