当最后王子发现灰姑娘才是他的命中注定时,作为对邪恶的惩罚,鸟啄去了继母和姐姐们的眼睛。
When the Prince eventually realizes Cinderella is the one for him, as a punishment for evil, birds peck out the stepmother's and sisters' eyes.
鸟啄羽毛,使之抖松。
这些鸟啄掉了所有红色的花。
一个很快的鸟啄式的吻?
当她试图碰碰蛋的时候,那只鸟啄了她一下。
冲击试验时,接点不应产生振动和鸟啄现象。
During impact test, no vibration and bird pecking phenomenon at contact point.
那时候,他家里还留着一点,在底部还有斧痕和啄木鸟啄过的痕迹。
He had some of it in his shed then. There were marks of an axe and of woodpeckers on the butt.
该小组强调,是三者结合,而非任何一个单独的特点,维持啄木鸟啄而不伤。
The team stresses that it is the combination of the three, rather than any one feature, that keeps woodpeckers pecking without injury.
多年来,科学家们研究了啄木鸟的头骨解剖,找出他们如何拉出其强有力的鸟啄,而同时没有伤到自己。
For years, scientists have examined the anatomy of woodpeckers' skulls to find out how they pull off their powerful pecking without causing themselves harm.
一只鸟把袋子啄了个洞。
他这一辈子唯一害怕的就是鹦鹉。这种鸟似乎有一种难以理喻的冲动要啄死他。
The only thing he was afraid of in his life was the parrot. This bird seemed to have an unreasonable urge to peck him to death.
如果大自然给你的是寂静,那就尽情享受吧,或者随着啄木鸟的啄啄声而兴奋吧。
Savor the silence, if that's what nature serves up, or thrill to the tap-tap of the woodpecker.
啄木鸟在树上啄了一个洞。
瑞典的报纸媒体却提供了另一种假设:当这些鸟在马路上啄着盐的时候被一辆路过的卡车给压过去了。
But Swedish newspapers have suggested that the birds had been pecking at salt on the road when they were run over by a passing lorry.
他这一辈子唯一害怕的就是鹦鹉,这种鸟似乎有一种难以理喻的冲动要啄死他。
Only parrots he was scared of. They had this uncanny desire to peck him completely to death.
通常在城里或郊区,走近嘲鸟巢的猫、狗、和人可能遭到愤怒的嘲鸟夫妇围攻,甚至被啄一尖嘴。
Cats, dogs, and humans walking near a mockingbird nest, usually in urban and suburban areas, can expect a close encounter with an angry parent and even a sharp peck.
那只鸟在树上啄个洞。
一只鸟飞过我的头顶,它的鸣唱打断了我的祈祷,它猛啄饲料盒,就在我的眼皮底下享受起晚餐来,一会儿,飞走了,连同委婉的歌声一起消失在庭院里。
It landed on the bird feeder and began eating dinner as I watched. After a few minutes it flew away, singing another song.
啄木鸟把虫子一只一只啄掉,直到把所有虫子消灭光。
Woodpeckers peck the bugs out a one, until all the bugs perish.
这时,飞来了一只啄木鸟,在老苹果树上啄呀啄。
At this time, a woodpecker flew on the old apple peck peck it.
大树遭受着虫害的袭击。啄木鸟来了,它像医生一样啄走了坏虫,把大树丛坏虫的袭击下解救出来。
The trees are suffering from the attacks of insects. The woodpecker comes. It pecks at the insects and save the trees from their attacks.
啄木鸟医生在老苹果树树干上啄来啄去,检查身体,当听到空空的声音,那就表示树干里面已经被虫子吃空了。
Doctors in the old apple tree woodpecker pecking trunk, check-ups, when they heard the sound of empty, it means the trunk which has been eating worms empty.
在苹果树上坐著一只鸟正在啄著金苹果。
There on the apple tree sat a bird pecking at the golden apples.
这时,飞来了一只啄木鸟,在老苹果树上啄呀啄。
At that moment, a bird flew in and picked up the old apple tree.
如果他企图在湖中游泳而没有付出代价的话,这三只神秘湖的大黑鸟将会啄下他的肉。
If he tried to swim in the lake without paying the price, the three big black birds of the Mystic lake would pick the flesh off his bones.
那只鸟在树上啄个洞。
那只鸟在冰上啄出了一个洞。
那只鸟在冰上啄出了一个洞。
应用推荐