这一区域到处是鲜花和蜡烛,细雨中,无法进入大教堂的人都在雨伞下挤成一团。
The area was strewn with flowers and candles, and people who could not fit in the grand church huddled under umbrellas in a drizzle.
“能生活在这样一个在危机时刻人们手捧鲜花和蜡烛走上街道的国家,我感到特别荣幸和感恩,”斯托尔滕贝格先生说道。
“I am infinitely grateful to be living in a country where, at a critical time, people take to the streets with flowers and candles, ” said Mr Stoltenberg.
在一个圣星期二他偷偷跑到奥尔良教堂,看见了闪耀的蜡烛和鲜花。
On Holy Thursday he stole into Orléans cathedral to find it blazing with candles and flowers.
星期六晚上,数百名群众自发聚集在广东省人民医院附近的一个广场上,用蜡烛和鲜花来悼念陈老师。
Hundreds of people spontaneously gathered at a plaza near Guangdong General Hospital on Saturday night to mourn Chen with candles and flowers.
愿我的祝福像清茶滋润您干涸的喉咙,像蜡烛照亮您的办公室,像鲜花送给你一片清香!
I would like to wish you like green tea moisture dry throat, like candles in your office, like a scent of flowers for you!
这些商品包括圣诞树、鲜花、蜡烛、火鸡和玩具。
Amongthe goods are Christmas trees, flowers, candles, turkeys and toys.
你可以拍下鲜花,但无法捕获她的芬芳,你可以拍下蜡烛,但不能汲取她的光芒。
You can photograph the flower but not its fragrance, you can photograph the candle, but not its light.
我要一个生日蛋糕,上面有“生日快乐”的祝词,外加12根蜡烛和一篮鲜花。
I need a birthday cake with the words of "Happy birthday" on it, 12 candles and a basket of flowers.
他推门而入,桌上已插上一朵鲜花,还有生日蛋糕,生日蜡烛已经点燃。
He pushed open the door to get into, and has planted a flower on the table, there is a birthday cake, birthday candles had been lit.
周四哀悼者站在德国南部温宁顿的鲜花和燃烧的蜡烛前。
Mourners stood in front of flowers and burning candles in Winnenden in southern Germany on Thursday.
他们可以送鲜花、听歌曲、点蜡烛,还能留下祭奠的话语。
They Can send flowers, listen to songs, light virtual Candles and leave memorial messages on the website.
归皈者会献上朴素的鲜花,蜡烛和香去供养他们的老师。
Devotees may bring simple offerings of flowers, candles and joss-sticks to lay at the feet of their teacher.
我司主要生产特种打印机,可以在短短几分钟甚至几秒钟内,在纺织品,鲜花,蜡烛,指甲,玻璃制品,塑料制品等材质的物品上任意打印各种图案。
We are specializing in special printers, which can print any images directly on kinds of objects, such as flower, nail, candles, textile, glass, plastic, etc. within minutes or seconds.
我司主要生产特种打印机,可以在短短几分钟甚至几秒钟内,在纺织品,鲜花,蜡烛,指甲,玻璃制品,塑料制品等材质的物品上任意打印各种图案。
We are specializing in special printers, which can print any images directly on kinds of objects, such as flower, nail, candles, textile, glass, plastic, etc. within minutes or seconds.
应用推荐