• 对于不同的鲎来说,其生理节奏的周期范围在22.2小时到25.5小时之间。

    For different individual horseshoe crabs, the circadian period ranged from 22.2 to 25.5 hours.

    youdao

  • 人们发现,连续一年被关在黑暗的环境中的鲎仍然可以保持稳定的大脑活动节奏,这种稳定的节奏也使得它们的眼睛适应每日或明或暗的光线。

    Horseshoe crabs kept in the dark continuously for a year were found to maintain a persistent rhythm of brain activity that similarly adapts their eyes on a daily schedule for bright or for weak light.

    youdao

  • 结果立止血对鲎试剂无干扰作用。

    Results The bacterial endotoxins test would not be interfered by the injection.

    youdao

  • 不过鲎的习性尚未为人所知。

    However, the habits of horseshoe crabs are unknown.

    youdao

  • 鲎虫比恐龙、三叶虫、猛犸象更长寿。

    Tadpole shrimp have outlived dinosaurs, trilobites and mammoths.

    youdao

  • 另一个参考认为鲎虫也许已经存在了3亿年。

    Another reference states tadpole shrimp may have been living for 300 million years.

    youdao

  • 鲎的血淋巴系统由心脏、血管和血淋巴液组成。

    The hemolymph system of horseshoe crab is composed of heart, blood vessels and hemolymph liquid.

    youdao

  • 结果阿奇霉素氯化钠注射液与鲎试剂反应无干扰。

    RESULTS Azithromycin sodium chloride injection could be directly test by TAL.

    youdao

  • 龙虾,。贻贝,鲎…从七大洋里捞起来的各种美味。

    Lobster, mussels, king crab... delicious delights from the seven seas.

    youdao

  • 结果:供试品对鲎试剂与内毒素的反应无干扰作用。

    Result:The samples were no showed interferential efforts on the King Crab reagent.

    youdao

  • 利用透射电镜对中国鲎营养细胞进行超微结构观察。

    The ultrastructure of nutrient cells in horseshoe crab(Tachypleus tridentatus)was observed with transmission electron microscope (TEM ).

    youdao

  • 目的:探讨肝脑清注射液中细菌内毒素鲎试剂检查法。

    Objective: to study the bacterial endotoxins test for Gannaoqing injection by limulus lysate agent.

    youdao

  • 结果:氧氟沙星注射液4倍稀释后对鲎试剂反应无干扰。

    Results: The ofloxacin injection after4 times dilution had no interference to limulus reagent reaction.

    youdao

  • 本实验结果为鲎苗海区人工增殖放流提供了实验依据。

    This will be provided a basis for the artificial propagation and artificial releasing of horseshoe crab′s juvenile.

    youdao

  • 采用原子吸收分光光度法测定了鲎血中的微量元素含量。

    The content of trace elements in horseshoe crab plasma was determined by atomic absorption spectrophotometry.

    youdao

  • 结果:鲎试剂法可用于检查刺五加注射液中细菌内毒素。

    Result: Tachypleus reagen can be used to examine the bacterium endotoxin in Ciwujia injection.

    youdao

  • 用鲎试剂法测定用药后大鼠和人体血浆内毒素的含量变化。

    Endotoxin concentrations in the plasma of rats and human body were measured through limulus test.

    youdao

  • 结果:丹芪注射液经5倍稀释后对鲎试剂反应无干扰作用。

    Results:The injection did not interfere with limulus agent in 5 times diluted concentration.

    youdao

  • 结果:肝脑清注射液不干扰鲎试剂与细菌内毒素的凝集反应。

    Result: There was not interference between the sample and the relative TAL.

    youdao

  • 结果青霉素稀释液经120倍稀释后对鲎试剂反应无干扰作用。

    Results Dilution penicillin did not interfere with limulus agent in120diluted concentrations.

    youdao

  • 结果:血栓通注射液经12倍稀释后对鲎试剂反应无干扰作用。

    Results; Xueshuantong injection did not interfere with limulus agent in 12 diluted concentration.

    youdao

  • 结论:肝脑清注射液可以用鲎试剂检查法取代家兔热原检查法。

    Conclusion: the result of bacterial endotoxins test is the same as that of pyrogen test in healthy mature rabbits.

    youdao

  • 结果:氟康唑葡萄糖注射液对鲎试剂的细菌内毒素检查无干扰。

    Results: Fluconazole and glucose injection has not interference on bacterial endotoxin inspection.

    youdao

  • 结果刺五加注射液12倍稀释液对鲎试剂的细菌内毒素检查无干扰。

    RESULTS There was no interference in bacterial endotoxins test for Ciwujia Injection that diluted 12 times.

    youdao

  • 结果鲎试剂法检测半成品丹参注射液细胞内毒素的结果与家兔法一致。

    RESULTS The result of limuliod reagent inspection method is as same as pyrogen test with healthy mature rabbits.

    youdao

  • 方法用不同厂家的鲎试剂对阿奇霉素氯化钠注射液分别进行干扰实验。

    Methods: Kinetic turbidimetric technique was used to investigate the interference of ofloxacin injection to limulus reagent reaction.

    youdao

  • 前言:目的:建立用鲎试剂检查氟康唑葡萄糖注射液细菌内毒素的方法。

    Objective: to establish a method of bacterial endotoxin test for fluconazole and glucose injection using limulus lysate a-gent.

    youdao

  • 方法:用三个不同厂家生产的鲎试剂对药用西林瓶浸泡液进行干扰试验。

    Methods: Do the inhibitory experiment test in the liquid that had soaked vial, using three Tachypleus Amebocyte lysates which from different producers.

    youdao

  • 结论:鲎血细胞多肽可以抑制LPS诱导人脐带动脉平滑肌细胞释放NO。

    Conclusion: polypeptides from horseshoe crab can inhibit LPS-inducing human umbilical arterial smooth muscle cells secreting NO.

    youdao

  • 目的应用动态比浊法鲎实验定量测定血液透析滤过液中的细菌内毒素含量。

    Objective To determine bacterial endotoxin in the replacement solution of on-line hemodiafiltration (on-line HDF) using kinetic turbidimetric limulus test.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定