“鸟与鱼系列”装置中有两部动态机械轮椅，它们之间能通过动作和文字进行“交流”，而文字由嵌入式打印机打印出来。
“The Fish-Bird Series” includes two robotic wheelchairs that “communicate” through movement and written notes, which are generated by embedded printers.
在奥塔1974年出版的回忆录中提到，《我是如何了解鱼的》（杰克著） 在中欧文学系列中是一件精彩的事件（正如这个系列一样）。
[The republication of] Ota Pavel's 1974 memoir, How I Came to Know Fish (Jak jsem potkal ryby), in its new series of Central European classics is a wonderful event (as is the series itself).
在这些条件下，完整的油脂分子会降解成一系列的片段，而这也就是造成碗柜里有油漆和鱼腐烂的味道，即陈腐脂肪味的原因。
One set of fragments is responsible for the hints of cardboard, paint and fish that we smell in stale, rancid oil.
这款相机是限量版新型鱼眼相机(超广角相机)系列中的一款，用它拍照保证不同凡响。
She’s part of a limited-edition line of new fish-eye cameras, which are sure to help you see the world in a different light。
由于这一系列动作使这双聚焦的鱼较为容易地发现在空中飞行美味的小虫或者是水下那一点点的海藻。
The entire arrangement makes it easy for this bifocal fish to spot a tasty bug flying above the water, or a bit of algae below.
他是我们系列中唯一含有动物(鱼)成分的产品。
It is the only product in our range that contains animal (fish) ingredient.
采用慧鱼仿生机器人包搭接出六足步行机器人，进行了一系列步行的实验。
The author of the paper uses the Fischertechnik bionic robot to build six-legged walking robot.
主要生产冻干宠物食品、冻干观赏鱼强化生物饵料和高品质膨化犬粮、猫粮三大系列的产品。
Ltd. is a specialized and reliable supplier of high quality pet food, which include freeze dried pet treats, freeze dried biological bait enriched for ornamental fish and high quality pellet pet food.
为了改变英国人对本国美食的看法，开展了一系列与吃喝有关的活动，宣传当地的奶酪、威士忌、鱼和其他的产品。
In an attempt to change the way the British view their cuisine, food and drink related events have been promoting local cheese, whisky, fish and other products.
在798的一个画廊里见到了北水的《鱼•非鱼》和《红与黑》油画系列作品，第一时间它就紧紧地抓住了我的心灵。
His art works fish, Non fish and Red and Black caught my eyes when I saw them in 798 art zone.
主要生产各种“雅鱼牌”手抛网、旅游休闲运动网及鱼线、绳索、渔网、养渔网箱等系列网具。
The mainly productions are the " Finefish " cast net, the tour recreation sport net , the fish line, the rope, the fish net, and the net box which keep the fish , etc.
上海广告公司观驰推出新加坡一姐范文芳2009年为中国护肤产品伊琳娜水活力系列升级版鱼籽酱渗透精华液拍摄的电视广告拍摄幕后花絮。
Shanghai advertising agency Gwantsi releases their behind the scenes clip of Singaporean actress Fann Wong's 2009 beauty product endorsement in China, Elina Active Penetrate Moisture Essence.
上海广告公司观驰推出新加坡一姐范文芳2009年为中国护肤产品伊琳娜水活力系列升级版鱼籽酱渗透精华液拍摄的电视广告拍摄幕后花絮。
Shanghai advertising agency Gwantsi releases their behind the scenes clip of Singaporean actress Fann Wong's 2009 beauty product endorsement in China, Elina Active Penetrate Moisture Essence.
应用推荐