没有钓鱼工具你就钓不到鱼,如果你想钓更多的鱼,你也需要学习钓鱼技巧。
You can't catch fish without fishing tools, and you also need to learn fishing skills if you want to catch more fish.
有些鱼要到成熟期才产卵。如果你在成熟期之前就开始捕捞,那么你明年就没有鱼籽了。
Some fish do not spawn until maturity. If you catch them before that and you've no baby fish produced for the next year.
因为没有足够的鱼钩来诱捕,某些鱼就逃过一劫,这会导致对以往鱼类资源存量的低估,再者,在早期的延绳钓时代,许多已经勾住的鱼会落入鲨鱼的口中。
Furthermore, in the early days of longline fishing, a lot of fish were lost to sharks after they had been hooked. That is no longer a problem, because there are fewer sharks around now.
对我来说,我觉得我说得永远没有那位不朽的诗人(莎士比亚)说得好: “轻轻一碰大自然,整个世界就亲昵起来”这或许是一种古老的,笨笨的鱼,但如果它能使世界团结起来,我想,它就属于未来。
And sure, it may be just one big old silly fish, but it's helping. If it's helping to unite the world, I think it's definitely the fish of the future.
鱼翅是一道昂贵的佳肴,可是相较之下剩下的鱼体就没有价值了。
The fins are an expensive delicacy, while the rest of the fish is comparatively worthless.
鱼没有水就无法生存,这一点是常识。
因此,每当夕阳西下后,他就没有放下小艇去打鲸的雅兴;也不会下死劲地去跟一条需要花费太多力气的鱼硬拼。
Wherefore he had no fancy for lowering for whales after sun-down; nor for persisting in fighting a fish that too much persisted in fighting him.
因此,每当夕阳西下后,他就没有放下小艇去打鲸的雅兴;也不会下死劲地去跟一条需要花费太多力气的鱼硬拼。
Wherefore he had no fancy for lowering for whales after sun-down; nor for persisting in fighting a fish that too much persisted in fighting him.
应用推荐