图1：怀俄明州，魔鬼之塔附近。
他管这叫作《魔鬼之烦恼》。
你从桑蒂的土冢起步，那里有个魔鬼之窟，穿越古代的罗马之城，揭开了神秘的元素。
From Santi's earthly tomb with demon's hole, 'Cross Rome the mystic elements unfold.
这种被称作“魔鬼之角”的恶作剧是欧洲“角形”手势的变体，这种手势被认为具有淫秽的意味。
This mischief, called "horns of the Devil", is a variant of the European "horns" gesture, which is obscene.
魔芋也叫“魔鬼之舌”，是一种生长在日本的植物，跟芋头很像，常被用来做芋丝面等日本面条。
Konjac, also known as' Devil's Tongue ', is a yam-like plant grown in Japan, and is used in making other Japanese noodles like Shirataki noodles.
想了解更详细的相关消息，请阅读我们的声明文或者下载一份题为“魔鬼之吻”的文章，我们的报道给出了一份完整的接受过唇膏铅含量检测的产品名册。
For more information, read our press release or download a copy of "A Poison Kiss, " our report on lead in lipstick with a complete list of products tested.
海地的贫穷并非因为魔鬼要拿回应得之物，沉重的债务才是原因之一。
Haiti isn't impoverished because the devil got his due; it's impoverished partly because of debts due.
不幸的读者还可能被灌输这样一种误导：通胀看上去竟有点像肺结核———一个曾在我们父辈时代中贻害无穷人人闻之色变但而今对我们却如隔靴搔痒的“魔鬼”。
Unfortunately, the reader is left with the misguided idea that inflation is a bit like tuberculosis: a terrible scourge in our parents' era but one that has little impact on our own.
魔鬼般训练的间期，武术教练会告诉我们“记住，是你花钱请我来训练你的，所以你必须去享受这一过程。”那个时候，我们会一笑了之，但这确实也起了些作用。
During particularly torturous workouts, my martial arts instructor would say to us: "Remember, you're paying me for this, so you might as well enjoy it."
作为世界文学巨匠，陀思妥耶夫斯基的深刻在于他终其一生都致力于对魔鬼代言人的双重人格和与之相对的光明力量的塑造。
As a world literary giant, Dostoevsky was profound at the shaping of the dual character of devil spokesmen and the bright confrontation with the forces.
魔鬼爪没有气味，但它包含的物质，使之口感苦涩。
Devil's claw does not have an odor, but it contains substances that make it taste bitter.
即使是天下之恶，复仇的魔鬼，也会被悲哀吞没。
Even the evil devil, revenge, will also be sadness engulfed.
魔鬼知道人类情感之潮的强烈程度，并且他已经认识到某些景象和声音有一种使人迷醉着魔的吸引力。
The devil knows how strong those tides of human passion can be, and he has learned that certain sights and sounds have a fascinating appeal.
在他们的笔下，“人类之悲”惊世骇俗，而且“魔鬼”悲，“上帝”悲；懒汉悲，硬汉还悲。
Under their pens, the "sorrow of Man" is shocking the common customs, with the sorrow of "devils", of "god", of the "slug", even of the "tough guys".
冰霜魔们来自地狱中的冰狱，在地狱中永恒的互相争战中，对这些冰之魔鬼即使其他魔鬼也所畏惧。
Frost Fiends are devils from Cocytos, the icy realms of the inferno. In the constant wars of their native plane, the Frost Fiends are feared by all fiery devils.
冰霜魔们来自地狱中的冰狱，在地狱中永恒的互相争战中，对这些冰之魔鬼即使其他魔鬼也所畏惧。
Frost Fiends are devils from Cocytos, the icy realms of the inferno. In the constant wars of their native plane, the Frost Fiends are feared by all fiery devils.
应用推荐