用你的魔法技能，以恢复在黑暗和阴影的世界光芒！
Use your magic skill to restore the shine in the world of darkness and shadows!
花岗岩傀儡现在拥有吸收魔法技能，吸娶己方单位200点魔法给自己。
Granite Golems now has Absorb mana which drains 200 mana from one unit under your direct control and restores that much mana to the Granite Golem.
即使是古老的魔法，虽然惊人而强大，也仅仅是简单魔法技能最强大最高级的形式。
Even the Old magic, while impressive and powerful, is no more than simply magical technology at its strongest and most advanced.
在界面模式，你能看到你的菜单，你的技能和魔法，你的人物装备和背包。
In the Interface mode you can access your menus, your spells and skills, the paper-doll and bags.
灵能游荡者可以用解除装置技能来拆卸魔法或者灵能陷阱。
Psychic rogues can use the Disable Device skill to disarm magic and psionic traps.
此外武器也可以以魔法以及其他技能的形式存在。
Weapons can also take the form of magic and other kinds of abilities.
要使用此技能需要魔法药可买的物品存储。
To use this skill you need Magical tonics which can be bought at item store.
条件：因为事件的本性，你只能在同一时间赋予一个，你不可能让一个事件同时判断技能在许可范围内并且有足够的魔法来发出它，因此我们要判断在事情发生时的其他条件。
Conditions: Because of the nature of events, you are given only one at a time - there is no event for when an ability is both in range and has enough mana.
另外，在战斗中你将有能力使用战斗技能和魔法。
In addition, during combat you will have the ability to use skills and spells.
惊骇幻象：这个技能现在被正确分类为减益魔法而不是原来的伤害技能。
Horrifying Visions: This ability is now correctly categorized as a debuff instead of a damaging ability.
想要融合魔法，玩家需要事先在想要融合魔法的方面匹配相应的融合技能。
To junction magic, you need a matching junction ability for the stat you want to juction.
你可以通过解锁技能树上的技能来学习魔法，当你的等级上升后，你需要完成一些任务来获取新的魔法。
You earn spells by unlocking skills in your skill tree. When your level is high, you need to accomplish some quests in order to get new spells.
举例来说，大家可能注意到了现在巫医的某几个技能会造成“黑魔法”类型的伤害。
For instance people may have noticed that a few of the witch doctor skills refer to a damage type called "black magic".
由于人们未必都会去学那个技能，所以我想魔法回复球将不会成为回蓝的主要途径。
Since we can't guarantee people will get that skill I don't think it can ever really become the deciding factor in mana regen.
英雄们在荣耀中聚集在一起，发现新的魔法，新的技能，来拯救我们的世界。
Heroes come together in glory, discovering new magic, new technology, that will save our world.
魔法回复球其实是巫师的奥术技能树中的一个被动技能的产物。
Mana orbs are actually the product of a passive skill in the wizard's arcane tree.
术士是归属黑暗的魔法师，他们的技能包括召唤恶魔。
Warlocks are mages who have gone over to the dark side; among their other spells, they can also summon demons.
降低攻击速度的魔法或技能现在效果更明显了！
英雄的魔法回复被移除。英雄现在回复魔法只能通过药剂，技能，物品或是当其处于休息状态。
Mana regeneration of heroes removed - heroes now only recover mana through potions, skills, items or when resting.
魔法灌入：这个技能被重新设计了，并且有了一个全新的效果。它现在将在你的目标身上产生一个BUFF，这个BUFF将在他的生命值低于15%的时候治疗他。
Magical Infusion: This ability has been redesigned, and how has an entirely new effect. It will now place a buff on the target that will restore their health if they fall below 15% Hit Points.
他们在“大战”中回到了旧世界，将他们的魔法和技能传授给了人类的士兵去击退混乱军团的进攻。
They returned to the Old World during the Great War, lending their magic and skill to the human ranks to push the chaos invasion back.
魔法反射当然是很棒的技能，但是我不认为它过分地影响了战斗的平衡，那些有意做出来的视频不可信。
Spell Reflect is a nice ability, to be sure, but I'm not convinced it makes or breaks a lot of fights, except for a couple tailor-made to show off the ability.
即使神奇的生物科技能魔法般的让我们的机体永久的运转下去，意识、记忆上的瓶颈终将为所谓的长生不死画上句号。
It is the mental side of our being that sooner or later mush call a halt, ever if the magicians of biotechnology invent tricks for keeping the body machine going indefinitely.
当时用回馈技能时，人类牧师将会被反魔法能量所环绕包围，所有对牧师释放成功的法术将会燃烧法术攻击者的法力并造成暗影伤害。
When using Feedback, the human priest will surround himself with anti-magical energy. Any successful spell cast against the priest will burn mana from the attacker and deal Shadow damage.
当羻魔法飞弹对敌方英雄造成伤害时，你获得一层法术格挡，受到的下一次来自英雄的技能伤害降低50% 。
When Magic Missiles damages an enemy Hero, you gain a charge of Spell Block, reducing the damage from the next enemy Ability against you by 50%. Can hold up to 4 charges.
当羻魔法飞弹对敌方英雄造成伤害时，你获得一层法术格挡，受到的下一次来自英雄的技能伤害降低50% 。
When Magic Missiles damages an enemy Hero, you gain a charge of Spell Block, reducing the damage from the next enemy Ability against you by 50%. Can hold up to 4 charges.
应用推荐