魔术、扑克牌，还有其他五花八门的打着“互动”旗号的噱头，弄了太多这些东西，一定会削弱讲者要传达给听众的实质内容。
Magic tricks, card games and other "interactive" gimmicks can work, but too many of them detract from what the speaker is trying to get across to the audience.
言谈中引用几句莎士比亚的名句。表演个扑克魔术，或者品评品评艺术。在任何尴尬的社交情景中，这些都无疑会为你打破僵局。
Quote Shakespeare. Do a card trick, or appreciate art. This will become your guaranteed ice breaker in any awkward social situation.
但是，我发现我会的魔术只能够变硬币和扑克牌。
But I found that magic I can play only change the coin and playing CARDS.
魔术师再请观众选择一张扑克，不同的幻觉再一次出现了。
Magic would like to ask the audience to choose a poker, the illusion of different once again emerged.
强迫抽牌是扑克牌魔术里其中一类最重要及最多用途的技巧。
Card Forcing is one of the most essential and powerful sleights in card magic.
把一块半透明的塑料片放在普通的面朝下的扑克牌上面，隔开这些纸牌，以防魔术师做手脚。
A translucent piece of plastic is placed on top of the ordinary face-down deck to isolate the CARDS and preclude the magician from any "tricky business."
把一块半透明的塑料片放在普通的面朝下的扑克牌上面，隔开这些纸牌，以防魔术师做手脚。
A translucent piece of plastic is placed on top of the ordinary face-down deck to isolate the CARDS and preclude the magician from any "tricky business."
应用推荐