带着我魅力东方之恋。
而雍容的红色软陈设则在和谐的米色背景衬托下，展现出独有的东方魅力。
The splendid red and quiet green color schemes were adopted to deliver a blend of unique Oriental charm.
英语文学的魅力与东方文化情致共同铸造了这部蜚声世界的文学巨著。
The glamour of English literature and the wit and humour of orient culture formed this world-famous magnum opus of literature together.
中国的传统刺绣工艺，以一种特殊的文化艺术自古至今在这块古老的东方土地上，散发它那独有的文化魅力，响誉整个世界。
Chinese traditional embroidery craft, arts and culture in a unique ancient times so far in this ancient Oriental land, distribution of its unique culture that charm, renowned throughout the world.
混合了西方的开放与东方的传统，这座城市是多么地魅力四射。
Merging the western open culture and the eastern traditional culture, this city becomes quite glamorous.
从中国的瓷器大规模远销欧洲始，代表东方美学的中国瓷器艺术就以其特有的魅力影响着这个时代的欧洲艺术。
Since the time when chinaware was sold in Europe, its art which stands for the Oriental aesthetics has influenced the European art of that period by its special charm.
春节的魅力是中国的魅力、东方的魅力，也是世界文明的魅力。
The charm of Spring Festival is China's charm, Oriental charm, also is the charm of the world civilization.
自由宽广的爱琴文明融入了传统的东方山水写意情怀，构筑成一种天然和谐的魅力。
Free and extensive Aegean civilization blends in the traditional Oriental landscape brushwork, construct a natural harmonious charm.
“东方巴黎”的美誉已不足以概括她今时今日的魅力，上海俨然成为世界探望中国的窗口。
The reputation as the "Oriental Paris" is not enough to express her charm as she has become a showcase that China is proud to display to the world.
清新薄荷引领了心灵的解放与纯净，而散发著阳刚魅力的檀香，则唤醒你对于东方世界的记忆。
Fresh mint led the liberation of the soul and purity, but exudes masculine charm of sandalwood, then awaken your memory of the world for the East.
中国是历史悠久和文化灿烂的多民族国家，中国的手工艺品有独特的东方艺术魅力。
China has a long history and splendid culture of many nationalities, Chinese handicrafts have unique Oriental art charm.
毫无疑问，这种服装为她的美貌增添了东方魅力。
Undoubtedly, the costume has added Oriental glamour to her beautiful features.
中国门户网站新浪网发表的一篇评论说，李娜以其东方女性的独特魅力征服了整个世界。
A commentary on Chinese Internet portal Sina. com said that Ms. Li has' conquered the whole world with her unique charm as a lady from the East. '.
汉字是世界上最古老的文字之一，它作为仅存的象形文以其富有内涵的构成方式，显示出独特而又魅力无穷的东方视觉艺术。
Chinese character is one of the oldest characters in the world. It, as the only existing pictograph and rich in connotation, shows the unique and charming Oriental ocular art.
平底帆船是亚洲人的一笔财宝，它的独特在于将东方的魅力与西方的安逸结合，可容纳多达10人提供宽敞的住宿。
The boat is a treasure in itself - an authentic junk with Asian rigging, it blends western comfort with oriental charm and provides spacious accommodation for up to 10 people.
东方明珠，魅力城市，和谐古都。
中华武术，博大精深，其魅力不仅在于具有丰富多彩的技术内容，而且还在于它具有典型的东方民族文化色彩。
Wushu is extensive and profound. Its charm lies not only in its variety of techniques but the flavor of typical oriental culture.
谭燕玉设计风格的突出特色就是“衣贯中西”，糅合东西方文化因子，创造出一种现代感十足又颇具东方魅力的时尚风格。
Ms Vivinne Tam was known for her talent at blending the eastern and western styles into a fashion of oriental flavor.
这个品牌的创意者是东方魅力女子乐团的团长和策划人王珑。
Wang Long, the leader and organizer of the Outstanding Women Orchestra of the East, initiated the said musical art form.
“吴哥的微笑”，亦让世界领略了东方文明的魅力。
Moreover, The Smile of Vrah impressed the whole world through its Asian fascination.
筷子承载着古老的东方文明，代表着温婉的东方魅力，折射出中华风土人情和生活百态。
Chopsticks bear the ancient eastern civilization, represent the gentle eastern charm and reflect Chinese nature & customs, and different lives.
浦西彰显着东方都市的魅力，热闹、兴旺，但是嘈杂、拥挤。
Puxi emits the atmosphere of enchantment of a typical Oriental metropolis, flourishing but crowded.
第三阶段我认为她准确的找到了自己，一种具有个人独特魅力的东方韵味，浪漫怀旧的超现实风格。
In the third phrase, she has already established her own artistic style, a romantic and nostalgic surrealistic style that is endowed with unique Oriental charm.
用于沐浴，可促进细胞再生，提高皮肤绷紧度，使您尽显东方女性的神秘魅力。
After taking a bath, it can promote the cell regeneration, increase skin firm looking, and completely throw off the Oriental mysterious feeling and female charming.
用于沐浴，可促进细胞再生，提高皮肤绷紧度，使您尽显东方女性的神秘魅力。
After taking a bath, it can promote the cell regeneration, increase skin firm looking, and completely throw off the Oriental mysterious feeling and female charming.
应用推荐