他也不祈求凯瑟琳的魂牵梦萦。
你的吻，你的笑容，都让我魂牵梦萦。
这是全世界几百万曼联球迷魂牵梦萦的圣地。
This is the world millions of Manchester united fans of the holy land smitten.
祖国的历史文化，你是这样多姿多彩，令魂牵梦萦。
Historical and cultural homeland, you are so colorful, so that.
在转身之前我已经失去了控制，我逃离了那个魂牵梦萦的铁丝网。
Turning before I lose all my control I run away from the fence.
我只能说，白天的电视节目令我魂牵梦萦，我完全承认！我看肥皂剧已经上瘾了。
I have to say, daytime television OS one of my private obsessions. I admit it! I'm hooked on soaps!
总有那么一个地方，常常在你心里，不经意中在心里燃起对它的魂牵梦萦和淡淡的思绪。
There is always a place, often in your heart, casual in in the heart of its rekindled smitten and light thoughts.
当星星触碰到海面的那刻，听得到烛光摇曳的声音， 多么令人魂牵梦萦，而我还有你陪伴左右…
Zsa is when the stars touch the water, Zsa is the sound of candle flicker, Zsu is and so do you.
“如果”和“怎样”是两个毫无威胁的词，但是把它们连着放到一起，它们就能让你余生都魂牵梦萦。
"What" and "if" are two words as non-threatening as words can be, but put them together, side by side, and they have the power to haunt you for the rest of your life.
因为失忆，我的过往就如同一张纯粹的白纸，可现在与我相依相伴的他，真的是让我魂牵梦萦的那个人么？
Because lose memories, my come and go like a pure empty page of paper, can now with I mutually according to concomitant of he, really let my distracted human?
同学们自己的专业课程当然很重要，但是若干年后，你们会猛然发现，那个兴趣点才是让你魂牵梦萦一生的学科。
Your courses of majors are important, but you will find years later, what captures your imagination is the subjects of your interests. It is like your first love for a girl or a boy.
“我不知道别人怎么去理解这些，但是我爱极了”这句话便是在他看完一部电影或是看完一本让他魂牵梦萦的小说经常脱口而出的。
"I don't know what they would think those that understand it, but I loved it" is a declaration often heard when he leaves the movies or finishes a novel that has ensnared him.
有1900年历史的罗马圆形竞技场是古罗马人魂牵梦萦的斗技场，它见证了血淋淋的角斗士决斗和斗兽，并且在它洪水泛滥的地面上模拟海上战争。
Memory-haunted arena of the ancients, Rome's 1,900-year-old Colosseum saw bloody gladiatorial duels, battles with wild beasts, and mock naval engagements on its flooded floor.
有1900年历史的罗马圆形竞技场是古罗马人魂牵梦萦的斗技场，它见证了血淋淋的角斗士决斗和斗兽，并且在它洪水泛滥的地面上模拟海上战争。
Memory-haunted arena of the ancients, Rome's 1,900-year-old Colosseum saw bloody gladiatorial duels, battles with wild beasts, and mock naval engagements on its flooded floor.
应用推荐