他们说：“有钱能使鬼推磨。”
有人或许会说有钱能使鬼推磨。
我是为钱而做的，有钱能使鬼推磨。
I'm in this for the cash. Donner can plough whoever he wants.
它是这样说的“有钱能使鬼推磨。”
找翻译公司吧，有钱能使鬼推磨！
正如一句格言所说，有钱能使鬼推磨。
母马，母驴有钱能使鬼推磨。
有钱能使鬼推磨，但钱包并不是万能的。
Money makes the mare go, but purse (wallet) is not everything.
有钱真的能使鬼推磨吗？
他们说：有钱能使鬼推磨。
别忘了，有钱能使鬼推磨。
大家都说有钱能使鬼推磨。
“有钱能使鬼推磨”不能适用于所有场合。
金钱不是万恶之源？还是有钱能使鬼推磨？
Isn't money the evil source or does money make the mare to go?
有钱能使鬼推磨，用一百英镑你就能达到目的。
Money makes the mare go. You can secure your ends with one hundred pounds.
有钱能使鬼推磨，这是很多人所持的一种观点。
Most people hold the opinion that wealth provides solutions to all problems.
有钱能使鬼推磨——这句话成了如今社会的真理。
有钱使得鬼推磨。
在美国，有钱永远可以使鬼推磨，但我对此不以为然。
Money has always talked in America, but my main answer is no.
有钱能使鬼推磨是真，可是钱能毁了挣钱的人也是真。
It's true that "money makes the mare go," and it's equally true that "money sometimes unmakes its makers."
有钱能使鬼推磨是真，可是钱能毁了挣钱的人也是真。
It? S true that "money makes the mare go," and it? S equally true that "money sometimes unmakes its makers."
不过，在门前写的‘有钱能使鬼推磨’是你出的主意吗？
But was it your idea to put up the words: Money can do everything?
在金钱面前，连国王都脱帽敬礼（ 有钱能使鬼推磨）。
用火柴杆摆出来的巨大美元造型。有钱真的能使鬼推磨吗？
Using matchsticks to create a giant dollar pose. Can money really make the mare go?
众所周知，这个世界有一个著名的法则，“有钱能使鬼推磨”。
We all know another world famous algorithm very well, "money can elevate ranking score ".
常说有钱能使鬼推磨，可鬼不这么想，难道推磨不该给钱吗？
Often said that money makes the mare go, can ghosts do not think so, is it a millstone should not give money to it?
那位候选人自信能透过赂选而胜选因为他相信有钱能使鬼推磨。
The candidate is confident of winning the election through bribery because he believes that money talks.
那位候选人自信能透过赂选而胜选因为他相信有钱能使鬼推磨。
The candidate is confident of winning the election through bribery because he believes that money talks.
应用推荐