她把这类独有的一群人叫做“谎言鬼才”。
She calls members of this exclusive club: 'Deception Wizards.'
鬼才知道，海豚叫它什么？
鬼才知道发生了什么事呢。
你认为等你从鬼才知道什么地方回来，容易吗？
You think it was easy waiting for you to come back from who-knows-where?
鬼才相信他的话呢！
鬼才爱过你，你以为，我以前真的很爱你吗？
克里斯特·贝拉：惟有魔鬼才知道她在哪儿。
克里斯特·贝拉：只有魔鬼才知道她在哪儿。
吹牛，鬼才相信你呢！
鬼才晓得你是谁?。
你疯了吧，鬼才能每周每天每顿都吃同一种东西呢。
You're crazy. There's no way you can eat the same thing every day of every week.
他是音乐鬼才，总能创作出意境深远又深受喜爱的作品。
He is a musical wizard, he can always create popular works with profound moods.
你是否是因为你不想让别人把你当成个吝啬鬼才留下来的？
Did you stay because you didn't want anybody to think you were a cheap tight-wad?
霍华德：不，只有穷鬼才发疯，杰克，我只是行为古怪。
Howard Payne: NO! Poor people are crazy, Jack. I'm eccentric.
他们正为这具尸体的归属问题争吵着，以魔鬼才有的方式相互谩骂。
They were arguing over the division of the body, insulting each other in ways that only demons can.
鬼才爱过你，你以为，我以前真的很爱你吗？少臭美了！我都在耍你！
Guicai loved you, do you think, I really love you? Get over yourself! I am play you!
我禁不住纳闷，它是否能缩小到可以忽略不计而只有魔鬼才能穿进去的地步。
I wonder if it can shrink to a teeny, tiny speck and may be a huge monster trying to put it on.
今天我想谈谈我们可以从“门洛帕克的鬼才”身上学习到的7个令人惊叹的经验。
Today I want to talk about seven amazing lessons we can learn from "The Wizard of Menlo Park."
直到17、18世纪的欧洲，吸血鬼才变成一个常见的迷信词汇，成为令人日夜恐惧的怪物。
The term vampire did not become an everyday superstition, and fear, until the 17th and 18th centuries in Europe.
我以前一直认为那是吸血鬼才有的精神上的效应，像强迫，从没想过那竟然是客观存在的。
THUNK! I guess I never thought there was aphysicalbarrier, I thought it was just a psychological thing that vampires had, like compulsions, but nope.
欧阳维建，曾参与疯狂英语初期的筹划与创建工作，后来离开创办了其他培训品牌，是个营销鬼才。
Ouyang, who had once helped promote Crazy English during its beginning, but later had went out to develop other name brand training companies. He is a marketing wizard.
肯定只有吝啬鬼才会对圣诞烹饪的小窍门发火。我敢打赌，我做的蛋糕一定会因为我使用的这些辅助方法而更加美味。
Surely only Scrooge himself would be furious about getting a bit of help with Christmas cooking... and I bet my cake is going to taste all the sweeter for the bit of help I got with it on the way.
肯定只有吝啬鬼才会对圣诞烹饪的小窍门发火。我敢打赌，我做的蛋糕一定会因为我使用的这些辅助方法而更加美味。
Surely only Scrooge himself would be furious about getting a bit of help with Christmas cooking... and I bet my cake is going to taste all the sweeter for the bit of help I got with it on the way.
应用推荐