一座高高的山俯瞰着城镇。
这里的山好陡、好险,但是风景也很美丽,站在高高的山顶上,人是显的那么的渺小。
The hills and steep, narrow squeak here, but the scenery is very beautiful, standing on the top of a high, people is so small.
这位英俊的埃及王子,40岁以前的生活是那么舒适。 可是现在,他得穿过炽热的沙漠,翻过高高的山,来逃命。
The handsome prince who had life so easy for 40 years, now found himself running for his life across hot dry deserts and mountains.
森林变成了光秃秃的浅山,河床变成了高高的台地。
The forests have changed into bare little hills; the riverbed has become a high tableland.
供桌前面放了一个火盆架子,火盆里燃着熊熊的火。几十个“炭圆”山也似地堆得高高的,烧成了鲜红的圆球。
In a large basin in front of the altar, several dozen chunks of charcoal, piled up like a mountain, glowed hotly with a bright red flame.
看到这一切,整个世界像一团雾飘离而去—西尔弗、头上的鸟儿、高高的望远镜山。
As I watched, the whole world seemed to swim away before me in a mist-Silver, the birds above, the tall Spyglass hill.
山下有一道又阔又深的沟将这山与参观者隔开,还沿着沟还有一道高高的铁篱笆围着。
Yamashita has a broad and deep ditch again this mountain and visitors are separated, but there is a ditch along the high iron fence around.
山下有一道又阔又深的沟将这座山与参观者隔开,而且沿着沟还有一道高高的铁篱笆围着。
The hill was separated from the visitors by a very wide and deep ditch. What's more, it was also surrounded by a high iron fence along the ditch.
山下有一道又阔又深的沟将这座山与参观者隔开,而且沿着沟还有一道高高的铁篱笆围着。
The hill was separated from the visitors by a very wide and deep ditch. What's more, it was also surrounded by a high iron fence along the ditch.
应用推荐