技术发展是为了给人类提供高质量的生活而不是替代人类。
Technological development is to provide humans with a life of high quality instead of replacing human beings.
这体现了工程师为帮助人们和创造更高质量的生活而工作的方式。
This typifies the way in which engineers work to help people and create a better quality of life.
麻生腰缠万贯，喜爱高质量的生活。
我一定要让他们过上高质量的生活！
人们可以得到高质量的生活。
一个良好的生活环境能创造高质量的生活。
不穿高跟鞋，你怎么可能过上高质量的生活？
How can you live the high life if you do not wear the high heels?
它们是引领你走向更高质量的生活的行动信号。
They are Action Signals trying to guide you to the promise of a greater quality life.
即使如此，我的目的是为人们提供高质量的生活。
Anyhow, my goal is to provide humans with a life of high quality.
我也知道他希望我有一个幸福的和高质量的生活。
不管怎样，我的目标是给人类提供高质量的生活。
Anyhow, my goal is to provide humans with a life of high quality.
方便快捷的特点为当代人提供了高质量的生活保障。
Convenient features for the provision of high quality contemporary living.
要想过上一个高质量的生活，就要遵从健康的生活方式。
In order to live a grand life, commit to a healthy lifestyle.
人们努力工作是为了取得进步，获取更高质量的生活。
People work hard to advance, to gain a better quality of life.
更适宜居住的环境，更高质量的生活是人类新世纪的梦想。
More livable environment, better quality of life is the dream of mankind in the new century.
更适宜居住的环境，更高质量的生活是人类新世纪的梦想。
The more habitable environment, a better quality of life is the human dream in the new century.
他却在拉斯维加斯，用别人的百万巨款享受着高质量的生活。
He was in Las Vegas, living the high life on a million dollars of someone else's money.
然而随着生活水平的提高，高质量的生活是我们每个人所追求的。
However, with the improvement of living standards, quality of life is that each of us pursued.
另外，城市可以帮助提供一种将高质量的生活与最低资源消耗量相结合的生活方式。
Moreover, cities can help provide a lifestyle that combines a high quality of life with the least amount of resource consumption.
尽管哮喘不能根治，但适当的管理可以控制病情，并可以让患者过上高质量的生活。
Although asthma cannot be cured, appropriate management can control the disease and enable people to enjoy a good quality of life.
一个健康的身体和一个运转良好的大脑，能使我们拥有一个高质量的生活。
A well-functioning brain in a healthy body enables us to have the best quality of life.
这些进步给老年人带来了高质量的生活，这在50年前我刚从医时是不可思议的。
Such advances offer the aging population a quality of life that was unimaginable when I entered medicine 50 years ago.
我们希望这些发现能够帮助人们认识到，是时间要专心地享受高质量的生活了。
We hope these findings will help highlight how important it is to carve out time where attention is undivided and to enjoy spending quality time together.
这些改变的原因是人们的生活水平大幅提高，而且人们追求多彩的高质量的生活。
The reasons for these changes are that people's living standard has been improved greatly and they prefer a high-quality and colorful life.
在21世纪的文明时代，人类不仅关注生存的基本需求同时追求更高质量的生活。
In the civilization of 21st century, human beings are not only focused on the basic needs but also pursuit the higher quality life.
同时，它还提供高质量的生活、良好的生活标准、以及像供水、卫生、排水和交通那样的服务。
At the same time, it offers a good quality of life, good living standards, and services such as water, sanitation, and sewerage and transport.
获得良好的营养、安全的饮用水和基本的卫生条件，也可以帮助艾滋病毒感染者保持高质量的生活。
Access to good nutrition, safe water and basic hygiene can also help an HIV-infected person maintain a high quality of life.
获得良好的营养、安全的饮用水和基本的卫生条件，也可以帮助艾滋病毒感染者保持高质量的生活。
Access to good nutrition, safe water and basic hygiene can also help an HIV-infected person maintain a high quality of life.
应用推荐