应重视利尿剂在高血压治疗中的作用。
It should pay attention to the effect of diuretics in the treatment of hypertension.
目的观察波依定在高血压治疗中的达标率。
Objective To observe the control rates for blood pressure of felodipine sustained release tablets in hypertensive patients.
结论：应重视利尿剂在高血压治疗中的作用。
Conclusion: It should pay attention to the effect of diuretics in the treatment of hypertension.
目的探讨抗高血压治疗预防脑卒中的形态学机制。
To investigate the morphological mechanisms of stroke prevention by antihypertensive therapy.
题目：如何应用指南指导中国基层的高血压治疗？
Topic:How to Use the Guideline for Hypertension Treatment in Chinese Grass-Root Units?
您能为我们简单介绍一下经皮高血压治疗的现状吗？
Could you give us a brief introduction to the current state of the percutaneous treatment of hypertension?
目的观察硝苯地平控释片对老年高血压治疗的临床疗效。
Objective To observe the clinical effect of nifedipine GITS on senile hypertension .
结论托拉·塞米是一种安全有效的原发性高血压治疗药物。
ConclusionTorasemide is an effective and safe drug in the treatment of primary hypertension.
目的探讨动态血压监测指导腹膜透析患者高血压治疗的意义。
Objective to investigate the effect of hypertension treatment for peritoneal dialysis patients assessed and guided by dynamic blood pressure (BP) monitoring.
《国际循环》：下面我们将向您咨询关于经皮高血压治疗的问题。
International Circulation: We're going to be asking about the percutaneous treatment of hypertension.
目的：通过对利尿剂的重新评价，探讨其在高血压治疗中的作用。
Objective: To revalue the effect of diuretics in the treatment of hypertension.
专家认为，这标志中国在高血压治疗基础研究方面取得重大突破。
Experts believe that this marks a major breakthrough in China in the basic research on the treatment of hypertension.
硝普钠起效快、持续时间短，是术后早期高血压治疗的常用药物。
Sodium nitroprusside has a rapid onset and short duration, making it a popular choice for the treatment of hypertension in the immediate postoperative period.
目的探讨高血压脑卒中患者既往高血压治疗情况与脑卒中的关系。
Objective Retrospective analysis the relation between the stroke and past history of anti hypertension therapy in stroke.
因此，有必要采取措施使更多的高血压患者接受规则的抗高血压治疗。
Therefore, it is necessary to take measures to let more patients with hypertension take the regular antihypertensive treatment.
其中一个基因romk成为新型高血压治疗的一个特别有前途的靶基因。
And one of the genes, ROMK, has turned out to be a particularly promising target for new high blood pressure therapy.
前言： 目的：评价几种新型降压药物在抗高血压治疗中的疗效和安全性。
OBJECTIVE: To evaluate the efficacy and safety of newly-developed hypotensors in treatment of hypertensive .
方法对我院急诊科高血压脑卒中患者的既往高血压治疗情况进行回顾性分析。
Methods Review in the past anti hypertension therapy in the stroke patients admitted to the emergency room.
目的：分析老年高血压治疗中的不足及影响血压迭标率的因素，提出相应对策。
Objective: to analyze inadequate in treatment of aged hypertension and influential factors in blood pressure standards rate and propose appropriate.
结论高血压病患者仅常规抗高血压治疗对心脏结构和功能的保护作用极为有限。
Conclusion the protective effect of routine anti-hypertension therapy on the heart structure and function is limited in the patients with hypertension.
为什么睡眠呼吸暂停综合征被全科医生、临床医生甚至高血压治疗专家所忽视？
Why is this something that general practitioners, clinicians, and even hypertension specialists seem to overlook?
作者建议在户外温度过高或过低期间应当加强老年人的血压监测和抗高血压治疗。
They suggested that periods of extreme temperatures should prompt careful monitoring of blood pressure and antihypertensive treatment in the elderly.
提示脑动脉管壁结构未能恢复正常是抗高血压治疗不能完全防止脑卒中的原因之一。
These results indicated that abnormal structure of cerebral arterial wall is the one of the causes why antihypertensive therapy could not prevent stroke entirely.
近几年，高血压的患病率呈逐年上升，而药物治疗是高血压治疗中的一项重要措施。
In the recent years, the sickness rate of hypertension has increased yearly. Drug treatment is an important measure in the treatment of hypertension.
《国际循环》：那么您认为将来经皮高血压治疗术是否会完全取代高血压药物治疗呢？
International Circulation: So do you think that in the future this percutaneous treatment is going to replace medicine for the treatment of hypertension totally, or are we not going that far?
通常，BP首次出现升高时，膳食和运动为开始进行抗高血压治疗前的一线防护机制。
Typically, diet and exercise are the first lines of defense when BP first becomes elevated, prior to initiating antihypertensive therapy.
我们不但发现了ACE2，而且现在已经确认它在高血压治疗方面的潜能。拉扎·迪戈博士总结道。
"Beyond our discovery of ACE2, we have now confirmed its potential as a target for the treatment of hypertension and other cardiovascular diseases," concludes Dr. Lazartigues.
两种基因型的基础血压平均值和抗高血压治疗后的血压下降值，两组之间没有统计学差异。
The mean value of the basal blood pressure and the decreased value of the blood pressure after antihypertensive treatment were not significantly different between the two gene patterns.
但是很明显，当我们谈到高血压治疗的目标时，我们想得到的是某种程度上的心血管获益。
But obviously when we talk about the goal of hypertensive treatment we want to get some kind of cardiovascular benefits.
批准用于高血压治疗的药物，常被用作治疗不能耐受其他抗高血压药物的患者的替代用药。
Food and Drug Administration, often is used as an alternative to other antihypertensive drugs in people who cannot tolerate other blood pressure medicines.
应用推荐