他的高级副总裁 JulietJiang说：“他靠锅炉发家致富。”
His senior vice-president, Juliet Jiang, says, "He made his fortune on boilers."
在高级管理层，35%的岗位空置，而到了副总主管级别空置率则高达59%。
At senior management level 35% of posts were unfilled, rising to 59% at deputy director-general level.
工作是向高级人力资源副总监玛丽莲和多娜的部门报告。
The new role reports into the senior vice president of HR in Maryellen and Donna's business segment.
中宏集团高级副总裁Phuong Chung说：“在孩子还小的时候，父母就是开始付保险费了。”
"Parents start paying premiums when a child is small," says Phuong Chung, senior vice-president at Manulife-Sinochem.
RBC财富管理高级副总裁兼金融咨询师GeorgeGero说，这要看危机是什么类型的。
George Gero, Senior Vice President-Financial Consultant for RBC Wealth Management said it all depends on the type of crisis.
罗梅蒂是IBM的高级副总裁，也是销售部门的负责人，同时还是营销和战略部的新任负责人。
Rometty is a senior vice President at IBM, as well as the head of sales and the new head of marketing and strategy.
“我强调一定要全力以赴，如狼似虎的将他拉拢过来。”高级副总裁乔纳森·罗森伯格在写给他同事的邮件中说道。
"I all but insist that we pull out all the stops and pursue him like wolves," senior vice President Jonathan Rosenberg wrote to his fellow executives.
布鲁斯·瓦茨曼，作为行业组织全国矿业协会监管事务的高级副总裁，敦促委员会不要强行增加监管。
Bruce Watzman, senior vice President for regulatory affairs at the National Mining Association, an industry group, urged the committee not to impose increased regulation.
我的许多联系人和好友都是高级经理人员、董事、副总和ceo，这不是小孩游戏。
Many of my contacts and friends within Facebook are senior managers, directors, VPs, and CEOs, this is not child's play.
比亚迪高级副总裁李柯说，加州在追求绿色能源方面处于领先地位。
'California is the leading state for pursuing green energy,' said BYD Senior Vice President Stella li.
“新款的3gi轻如空气，”苹果公司的高级副总裁菲利普·席勒从一个看似空空的展示柜中，拿出了这个移动设备。
"The new 3gi is as light as air," said Apple senior vice President Philip Schiller, reaching inside an empty display case, apparently to remove the mobile device.
波音的人力资源高级副总裁里克·斯蒂芬说：“所有的大型技术公司都面临着类似问题，这些公司中很大一部分员工有资格退休。”
“All large technical firms are facing similar issues, where a large part of the population is eligible to retire,” said Rick Stephens, senior vice-president of human resources at Boeing.
洛瑞米伦·贝格，全国信托投资佩恩公司的高级副总裁，需要照顾23匹退役的赛马。
Lori Muhlenberg, a senior vice President at National Penn Investors Trust Company, takes care of 23 retired racehorses.
乔恩·德瓦恩将继续担任高级副总裁，向史蒂芬汇报工作。
Jon DeVaan will continue in his role as senior vice President, reporting to Steven.
“我曾听人说我们根本不擅长广告业务。”谷歌广告高级副总裁苏珊•沃杰西奇今年早些时候曾表示。
"I've heard that advertising is not in our DNA," Susan Wojcicki, Google's Senior VP of advertising said earlier this year.
在那之前，他是高级副总裁，负责公司的会计和财务运作。
Before that he was senior vice-president and led the company's accounting and finance operations.
英国石油公司高级副总裁肯特·威尔斯说，他为取得的进展感到高兴。
Early Sunday, BP senior vice President Kent Wells said he was pleased with the progress.
2000年，她被任命为高级副总裁。
作为公司高级研发副总裁，他负责着这个软件公司规模巨大的研发工作。
As the company's senior vice President of research, he is responsible for an important part of the software corporation's mammoth research and development operation.
不过，雅虎负责搜索产品的高级副总裁沙斯•塞斯认为这两种技术并不相同。
Yahoo SVP of Search Products Shashi Seth notes the differences between the two, however. "They're very different products, " he said.
高级副总裁们不用。
最为5个工程副总裁，Merrill是Google信息系统的高级经理，说白点，就是CIO啦。
One of five engineering vice presidents, Merrill is Google's senior director of information systems effectively, the CIO.
我拿掉了这些高级副总裁的位置，雇佣了一名负责全球业务的副总裁，他与我在“全球一站式abt”上的理念一样。
I took those senior V.P. positions away and hired one executive vice President for global business who Shared my vision for what I call one global Abt.
服务器和工具业务部门的高级副总裁BobMuglia说，我们目前正处于第五代计算时代。
Bob Muglia, Senior Vice President of the Server and Tools Business, argues we are in the 5th Generation of Computing.
销售高级副总裁帕特里克(PatrickKimener)表示，他还没有看到完整的研究报告。
Patrick Kimener, the senior vice President of sales, said he had not seen the full study.
二十世纪六十年代，她命名了现在流行的品牌“倩碧”。就在最近，她还担任着公司高级副总裁。
She came up with the name of its popular Clinique brand during the 1960s. Most recently, she held the title of senior corporate vice President.
二十世纪六十年代，她命名了现在流行的品牌“倩碧”。就在最近，她还担任着公司高级副总裁。
She came up with the name of its popular Clinique brand during the 1960s. Most recently, she held the title of senior corporate vice President.
应用推荐