NET和视窗平台，提供了能够被整合到各类计算机系统中去的高级标准服务。
NET and Windows Forms - to provide advanced standard services that can be integrated into a variety of computer systems.
蓝光播放器还将和高级标准格式DVD播放器展开竞争，后者所采用的技术可以改善图像质量。
Blu-ray players will also compete against advanced standard-format DVD players that contain technology to improve the quality of the images.
在337个房间中，高级标准套间是最迷人的，其三面围墙皆由地板到天花板的开放式玻璃构成，可以让你直接从浴室看到外面的风景。
Of the 337 rooms, the lofty Standard Suites are the most glam, with three walls of floor-to-ceiling glass giving views from your bath.
另一项差异之处在于，在进行高级搜索时可以根本不用搜索标准。
Another difference is that you can do an advanced search with no criteria at all.
要修改连接信息、过滤器标准或任何一个高级选项，请使用连接上的修改连接菜单选项。
To modify connection information, filter criteria, or any of the advanced options, use the modify connection menu option on the connection.
应该使用高级业务建模的用户配置文件来添加运行时需求，如控制任务执行的输入标准和对资源的使用。
The Advanced Business Modeling user profile should be used to add run-time requirements, such as input criteria for controlling task execution and use of repositories.
在七月份美联储对高级信贷员的季度调查问卷中，一大部分银行都声称他们收紧了贷款标准。
In the Fed's July quarterly survey of senior loan officers, a large percentage of Banks reported that they had tightened lending standards.
这些高级配置选项提供了定义良好且标准的常用配置方法。
These advanced configuration options provide well-defined and standard approaches to common configurations.
某些高级但是确定的质量标准必须就位。
Some high level but defined quality standards must be put in place.
正如前面提到的，按照每个行业网络的定义，高级和重要级别的ISV成员还可以通过满足具体的标准获得更多利益来实现行业最优化。
As mentioned earlier, Advanced and Premier ISV members can also qualify for further benefits by meeting specific criteria to become industry-optimized, as defined by each industry network.
芭芭拉·卡皮·努斯，全国教育协会的高级政策分析员，说不同年级间家庭作业的好的标准是相差10分钟。
A good rule of thumb is 10 minutes of homework per grade, said Barbara Kapinus, a senior policy analyst with the National Education Association.
简化JSSE编程很大程度上是由于高级别的抽象，它提供了关于标准套接字的编程接口。
Programming to the JSSE is made simple in large part due to the high level abstractions that it provides around the standard socket programming interface.
然而，对与保守党内的高级官员们，卡梅隆先生似乎采取的是另一种不同的标准。
Yet Mr Cameron seems to apply a different standard to his party's senior officers.
EBS有两个版本：标准版和高级版。
甚至从国际高级会议的标准来看，20国会议的联合公报实在是厚颜无耻。
Even by the standards of global summitry, the G20 communiqué was pretty brazen.
我还将介绍memcached客户机命令(总共有9个)并展示如何在标准和高级memcached操作中使用它们。
I also introduce the memcached client commands (nine of them in all) and show you how to use them for standard and advanced memcached operations.
尽管basename和dirname是很好的工具，但有时可能需要执行更高级的字符串“截断”，而不只是标准的路径名操作。
While basename and dirname are great tools, there are times where we may need to perform more advanced string "chopping" operations than just standard pathname manipulations.
高级搜索与“隐藏的”标准控制。
WebSphereInformation Integrator标准版和高级版为基于SQL的产品和应用程序，包括用于RAD的Crystal插件，提供联邦数据服务。
WebSphere Information Integrator Standard and Advanced Editions provide federated data services to SQL-based products and applications, including the Crystal plug-ins for RAD.
Newedge是由两家法国大银行拥有的公司，它的高级副总裁MarcusKatz说，他们的标准看起来是任意性的。
The criteria seem arbitrary, said Marcus Katz, a senior vice President at Newedge, which is owned by two big French Banks.
它具有标准概要管理功能、Blog和高级多媒体支持。
It has standard profile management features, blogs and high level multimedia support.
hugo：夏龙地区因其符合了勃艮第(Burgundy)提出的高级原产地品味标准，而又售价低廉而名声在外。
Hugo says: the Chalonnais region has earned a reputation for matching the taste criteria set by Burgundy's more senior appellations but at a lower price point.
正如本文所展示的，SVG现在为Web应用程序高级的、基于标准的效果打下了良好的基础。
As this article shows, SVG now makes a good foundation for advanced standards-based effects with Web applications.
pyxie模块是在Python标准XML支持之上构建的，它为XML文档提供了附加的高级接口。
The pyxie module is built on top of Python's standard XML support and provides additional high-level interfaces to an XML document.
食品标准监管部门(Food Standards Agency)表示公共的卫生安全是它“第一位”的要务，这份报告将在4月的高级会议上被讨论。
The Food Standards Agency said public health was its "number one priority" and that the report would be discussed at its April board meeting.
最终，在1970年，美国最高法院裁定美国高级法院裁定标准石油滥用其强大的市场地位。
Finally, in nineteen eleven, the United States Supreme Court ruled that Standard Oil was misusing its powerful market position.
新的IBMLotusSametime 产品系列提供了实时的社区协作产品，可满足不同规模组织的不同级别（初级、标准和高级）的需求。
The new IBM Lotus Sametime family offers a family of real-time and community collaboration products that address the entry-level, standard, and advanced needs of organizations of any size.
Genericode是在高级结构化信息标准组织(OASIS)的规范通用商业语言(ubl)技术协会(见参考资料)中开始使用的。
Genericode started within the Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS) specification Universal Business Language (UBL) technical committee (see Resources).
Genericode是在高级结构化信息标准组织(OASIS)的规范通用商业语言(ubl)技术协会(见参考资料)中开始使用的。
Genericode started within the Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS) specification Universal Business Language (UBL) technical committee (see Resources).
应用推荐