被称为“萨科奇一号”的专机包括一个可容纳12人的会议室、60个商务舱座位、最高等级的保密通信系统、加固机身和导弹诱饵系统。
"Air Sarko One" as the plane has been dubbed, will include a 12-man meeting room, 60 business class seats, top-grade encrypted communications systems, a reinforced fuselage and missile decoy system.
安东尼玛切嘉利，47岁，与商业经济学的最高等级，从米兰的路易吉·博科尼大学在1987年毕业，随后在美国获得硕士学位的程度。
Antonio Marcegaglia, 47, graduated with top grades in business economics from Milan's Luigi Bocconi University in 1987, subsequently obtaining a master's degree in the United States.
蝮亚科（pitvipers）起源于中国，是通过连接西伯利亚东北部与阿拉斯加的古陆桥而扩散到美洲的一大类高等的毒蛇。
The pit vipers are a large group of advanced venomous snakes that evolutionarily arose in china but spread to the new world across an ancient land bridge connecting northeastern siberia with alaska.
高等医科院校作为培养高素质医学人才的摇篮，应担负起为社会培养全科医生的责任。
As cradles to train medical talents with high quality, high medical colleges and universities should take on responsibility of training general practitioner.
最后结合实际对模型提出改进意见，旨在探求高等院校科类结构的合理性。
Finally, with the practical Suggestions for improvement on the model, we will explore whether the categories of higher education structure is reasonable or not.
《初级拳》乃普通高等学校体育教育专业本(专)科武术普修课必修的内容之一。
Elementary Chinese boxing is one of the obligatory Wushu courses for the undergraduate (and professional training) Students in physical education specialty of colleges and universities.
曼哈顿高等法院法官佩科拉表示同意。
但是社区卫生仍然普遍存在着全科人才数量不足和质量不高，社区卫生服务利用率和知晓率不高等问题。
However, problems still exist in community health service, such as deficiency and low quality of general practitioners, and insufficient use of the sanitation service system.
Breed是工业设计科的毕业生，1992年在史特拉斯堡装饰艺术高等学院发现了吹玻璃技术。1999年于里昂成立自己的工作室。
A graduate of industrial design, he discovered glass blowing at the High School of Decorative Arts of Strasbourg in 1992 and set up his own workshop in Lyon, in 1999.
Breed是工业设计科的毕业生，1992年在史特拉斯堡装饰艺术高等学院发现了吹玻璃技术。1999年于里昂成立自己的工作室。
A graduate of industrial design, he discovered glass blowing at the High School of Decorative Arts of Strasbourg in 1992 and set up his own workshop in Lyon, in 1999.
应用推荐