以这样的速度在这么高的地方移动，他离灾难永远只有半步之遥。
At the speed and height at which he was moving, he was never more than half a second from disaster.
当人们从4层楼那么高的地方跳下来的时侯，他目睹了许多惊心动魄的逃生情景。
He witnessed many dramatic escapes as people jumped from as high as the fourth floor.
哦，它真的住在那么高的地方吗？
这名女子从75英尺高的地方掉了下来。幸运的是，她还活着。
有些粉刷过的墙壁被保存在一米高的地方。
Some of these painted walls are preserved in places to a height of one meter.
然后她沿着悬崖边跑，从100英尺高的地方摔了下来，掉到岩石上，弹回了海里。
Then she ran along the edge of cliff and fell 100 feet, bouncing off a rock into the sea.
对于初学者来说，高海拔地区的舱内压力大致被设定为住在海拔在5000到8000英尺高的地方会有的压力。
For starters, cabin pressures at high altitudes are set at roughly what they would be if you lived at 5,000 to 8,000 feet above sea level.
然后在云远天高的地方醒来。
我喜欢看到电梯把他们带到那么高的地方。
他是从十二尺或十五尺高的地方滚下来的。
在这些高的地方很难呼吸。
不要将电容器储存在温度和湿度高的地方。
Do not keep capacitor in high temperature and high humidity atmosphere.
我就想知道他们在这么高的地方走路害怕么？
而后，猴子将被置于,桌面以上三米高的地方。
The monkey will be placed at about three meters above the table.
我们的9500块冰川位于海拔非常高的地方。
不管你信不信，在风大浪高的地方它们反而长得最好。
Believe it or not, they thrive where there are hurricanes and high waves.
这种内聚压力使得水柱被拉到非常高的地方而不会断裂。
This cohesive strength permits columns of water to be pulled to great heights without being broken.
最佳垂直限制：浮动框必须被置于此包含块内尽量高的地方。
Optimum vertical constraint. A float box must be placed as high as possible within its containing block.
不过，在印度增加人力，并不意味着在美国等用人成本高的地方大举裁员。
So far, adding jobs in India has not meant shedding many jobs in costlier places, such as America.
在离地20英尺高的地方，等着地球在脚下转动；过一天家正好转了回来。
Rise twenty feet above, and wait for the Earth to turn under you; you would be home again in a day.
开发商在价格高的地方建立新球场，是因为那里是需求-供应相对比最大。
Developers build new units where prices are high because that is where there is the most demand relative to supply.
这个国家几乎每年都发洪水，所以农村家庭将棚屋和房子建在地势高的地方。
The country is flooded almost every year, so the rural households construct their small huts and houses on elevated land.
有些冰河是从数千米的高山上流下来的，这些冰河流到距海平面只有几百米高的地方。
Some start from thousands of meters up a mountain. They can flow to areas just a few hundred meters above sea level.
在大约3英尺高的地方围挡土墙嵌入空间，部分在地下，同时拥有360度的风景。
Enclosing retaining walls at approximately 3 feet high embed the space partially underground while allowing 360 degree views.
我看着下面，只有水，那么高的地方，我所想的就是：‘米歇尔·威廉姆斯试图在杀死我。’
I just looked underneath me, and it was just-water. And it was so high, and I thought, 'Michelle Williams is trying to kill me.'
你们也许记得，从，3m高的地方扔的苹果，我们算出重力，加速度，给出，下落的时间。
Now, you may remember that we dropped an apple from three meters and that we calculated the gravitational acceleration given the time that it takes to fall.
户外也是孩子们非常喜欢的游乐场，位于地势高的地方，从汽车入口处上几步台阶就可达到。
It was a play area the children would most enjoy on an elevated land a few steps above the car porch.
为了避免违约，家庭通常选择留在原地不动，困在失业率高的地方，而不能搬到就业机会丰富的地方。
Households often opt to stay put rather than default, leaving them trapped in places with high unemployment and unable to move to where jobs are plentiful.
有时很走运碰到的是一只很配合的伙伴，但其他有些时候他们只是到处跳来跳去，跳到半墙高的地方。
Sometimes I strike lucky and I get one which is happy to co-operate with me, but other times they just end up jumping everywhere including half way up the walls.
有时很走运碰到的是一只很配合的伙伴，但其他有些时候他们只是到处跳来跳去，跳到半墙高的地方。
Sometimes I strike lucky and I get one which is happy to co-operate with me, but other times they just end up jumping everywhere including half way up the walls.
应用推荐