纽黑文近年来已经成功降低了高犯罪率。
New Haven has had success in recent years reducing a high crime rate.
高失业率和高犯罪率经常形影相随。
这个城市因它的高犯罪率而受到谴责。
约瑟夫说，这是一个高犯罪率的地区。
Joseph says it's a high-crime area. That's why they have three pit bulls, all named "Peaches."
如此高的失业率被认为是高犯罪率的催化剂。
The high jobless rate is seen as a catalyst for high levels of crime.
新泽西曾经是纽约人为了逃离城市的严厉的税收和高犯罪率而来的地方。
New Jersey used to be where New Yorkers fled to escape the city's punitive taxes and high crime.
去年名列该榜首位的斯托克顿市今年因其高犯罪率和失业率成为第二大悲惨城市。
Crime and unemployment secured the No. 2 spot for Stockton, which held the top position in last year's ranking.
其它不良的因素包括：在高犯罪率区域生活、在极贫困的学校就读和与不良少年为伍。
other risk factors include living in high-crime neighborhoods, attending high-poverty schools and associating with troubled peers.
由于35%的城市居民都生活在极度贫困的环境中，圣保罗的高犯罪率似乎也就不那么令人惊奇了。
With 35% of its residents living in extreme poverty, the city's high crime rate doesn't come as much of a surprise.
1995年，上一次我生活在俄罗斯的时候，那里真是一片混乱——高犯罪率和克林姆林宫里独断专行的叶利钦。
By 1995, the last time I lived there, Russia had disintegrated into a rudderless mess, defined most by a bestial crime rate and Boris Yeltsin's kleptocracy in the Kremlin.
用这样的方式，犯罪地图确定危险区域——犯罪热点地区——这个地域内通常有高犯罪率，来增强人们的防范安全意识。
In this way, crime mapping identifies danger zones - crime hotspots - within a region with generally high crime rates, to enhance people's awareness, preparedness and safety.
然而，在经济和社会生活中，黑人的状况依然远不如白人，高贫困率，高犯罪率以及形形色色严重的社会问题。
In social and economic matters across the black population as a whole, however, blacks are still much worse off than whites. They endure far greater rates of poverty, crime and other social ills.
我过去住在一个高犯罪率地区，我记得我刚搬去时，一个邻居告诉我，“晚上把门关上锁好，天明前千万不要开门”。
I used to live in a high-crime area. I remember when I first moved in, a neighbor told me, "Keep your door closed and locked at night. Never open it until morning."
确保每个可入窗口都已锁好，并且如果你住在高犯罪率街区，应该考虑在所有地下室和一楼的窗户装上防护栏或是钢百叶窗。
Be sure all accessible Windows have locks, and if you live in a high-crime neighborhood, consider putting grates or steel shutters on all basement and first-floor Windows.
在Williamsville的市镇广场，一个曾经因发生在这里的高犯罪率而导致市民反感的地方，在宵禁实施以来没有一起犯罪被上报。
In Williamsville's town square, the area where its citizens were once most outraged at the high crime rate, not a single crime has been reported since the curfew was introduced.
这座城市，本来曾因迈克尔·摩尔的纪录片巨作《我和罗杰》（Roger&Me）而名垂青史，可毕竟一白不能遮二丑：高犯罪率和高失业率。
The city immortalized in Michael Moore's documentary Roger &Me is plagued by the double whammy of high crime and high unemployment.
犯罪率不高。我来自底特律，那里犯罪率比纽约高很多。
The crime rate is not high. I come from Detroit where crime is a lot higher there than it is in New York.
这次丑闻触到了日本的痛处，它一直以拥有世界上最低的犯罪率而自豪，不过，日本同样也有着令人惊疑的高定罪率，达到了99.9%。
The scandal has hit a nerve. Japan takes pride in one of the world's lowest crime rates. But it also has a fishily high conviction rate, at 99.9%.
男性的犯罪率比女性高许多。
这次丑闻触到了日本的痛处，它一直以拥有世界上最低的犯罪率而自豪，不过，日本同样也有着令人惊疑的高定罪率，达到了99.9%。
The scandal has hit a nerve. Japan takes pride in one of the world’s lowest crime rates.
事实上，在热衷处死囚犯的那些州——比如德克·萨斯和俄克拉荷马——其犯罪率比那些只监禁犯人而不提供假释的州高多了。
In fact, some of the states that most avidly execute prisoners, such as Texas and Oklahoma, have higher crime rates than states that offer only life in prison without parole.
在如此多的失望之后，我们很容易将日本排除在脑海之外——我们会忘记该国仍然具有高储蓄率、低犯罪率、高科技产业和创造性才能。
It is easy to dismiss Japan after so many disappointments-to forget that it still has high savings, low crime, high-tech industries and creative flair.
这座城市因犯罪率高而遭到指责。
这次丑闻触到了日本的痛处，它一直以拥有世界上最低的犯罪率而自豪，不过，日本同样也有着令人惊疑的高定罪率，达到了99.9%。
The scandal has hit a nerve.Japan takes pride in one of the world's lowest crime rates.But it also has a fishily high conviction rate, at 99.9%.
家庭破裂是全国城市犯罪率高的一个重要原因。
Family breakup is thought to be an important source of high crime rates in the nation's cities.
家庭破裂是全国城市犯罪率高的一个重要原因。
Family breakup is thought to be an important source of high crime rates in the nation's cities.
应用推荐