高桌子低板凳都是木头。
老师们坐在高桌子旁，那是一张餐厅上首高台上的桌子。
The teachers sit at the High Table, a table on a raised platform at the front of the room.
也许这样才是每位坚持站着工作的员工不再使用高桌子的唯一途径。
And maybe it means that everyone who insists that standing up is the only way to work can climb down off their high desk.
里面的水正好和盖碗的嘴一样高，只有一两滴落在在桌子上。
The water in it is just right at the level of the Gaiwan's mouth, with a simple drop on the desk,
我会想起我还是个小孩子，还没有桌子高的小时候，不由地微笑了起来。
I smiled as I remembered those times, when I was but a child and I could just barely see over the table.
指的好像是过去一直是这样的情况，自从第一拨带着高顶礼帽的董事们坐在第一张橡木桌子旁开始就是这样了。
The boardroom has been an arena where power is contested ever since the first top-hatted directors sat around the first burled oak table.
盐将要从桌子上撤走，高脂肪、饱和脂肪和高糖的食品也是不允许的。
Salt will be removed from canteen tables and foods that have too much fat, saturated fat and sugar will not be allowed.
额头上有个疤，脸不圆，是鹅蛋形的那种，她差不多跟这个桌子这么高。
She has a scar on her forehead. Her face is not round, but sort of egg-shaped, and she is about the height of this table.
直接向他汇报的高管们被安排在他周围的8张桌子旁，他们脸朝外，但在需要讨论什么事情的时候，可以转向里面。
The senior executives who report directly to him are arrayed at eight desks around his, facing outwards but able to swivel inwards if they need to discuss something.
这些包括婴儿床，可以转换的桌子，秋千或者可以摇晃的设备，婴儿座，高的椅子和婴儿服。
These include a crib, a changing table, a swing or other rocking device, strollers, car seats, high chairs and basic baby clothing.
卧室中通高的木镶板隐藏起安装的橱柜，同时书房的桌子和书架邻近休息区域，它们也用橡木制作并集成了LED灯照明。
Full-height wood panelling in the bedrooms conceals fitted cupboards, whilst the desk and bookshelves in the study next to the lounge are also crafted from oak with integrated LED lighting.
那间曾经摆满了高脚电视桌和长桌的屋子里，现在只剩下一张桌子了。
Where the room was once filled with TV trays and long tables, now only one table is set.
规则很简单：桌子越大，木材越昂贵，其占有者就越是位高权重。
The rule was simple: the larger it was and the more expensive the wood, the grander its occupant.
食堂非常大，有着一个用大木梁撑起的高房顶、像教堂一样的彩色玻璃的窗户和又长又重的桌子板凳。
It was enormous with a high roof geld up by great wooden beams with Windows of stained glass as in a church, and long heavy tables and benches.
迪士尼消费产品部女生类负责人卡罗维拉（ElaineCarovilla）说，要让一个18英寸高的玩偶进入真实世界很容易，比方说你可以让它挨着你坐在桌子跟前。
'It's easy to put an 18-inch doll in a real-life situation, sitting next to you at a table, for instance, ' says Elaine Carovilla, director of Disney Consumer Products' girls category .
现代但质朴的桌子非常适合举行晚宴，挑高天花板的大墙则适合悬挂艺术作品。
The modern and rustic table is perfect for dinner parties and large walls with high ceilings great for art.
坐着的工人非常高和不舒服的桌子。
The tables where the workers sat were very high and uncomfortable.
吃完后，吝高鬼说：“既然我们还在桌子边，那我们连晚饭也吃了吧。”
When they had finished, the cheap farmer said, "While we're still at the table, let's have supper too."
在狗狗放在桌子或高椅子上，把食物或玩具置于桌椅下方它只能用一支爪子(是头)得到的位置。
With your dog watching, put a treat under a table or chair low enough so your dog can only fit a paw, not his head.
桌子的右边，有一个书架，它又大又高。
On the right of the desk, there is a bookcase. It's big and tall.
只见一个个只有三个苹果高，活泼可爱的蓝精灵正在地板上手舞足蹈。这时，蓝精灵的“首领”——蓝爸爸跳上桌子，对大家说：“今天是我们的生日，每人都很高兴。
At this time, the Blue Wizard "leaders" - Blue Dad jumped on the table to all of us said: "Today is our birthday, everyone happy.
威斯顿·高登 ---看看你的那些线吧，插在电脑上的，墙上以及其它插孔上的，你一定经常弄得满桌子都是，缠得一团糟。
Whitson Gordon —With all the things we plug into our computers, walls, and other outlets, you're bound to get a few cables flailing about your desk and tangling themselves up.
威斯顿·高登 ---看看你的那些线吧，插在电脑上的，墙上以及其它插孔上的，你一定经常弄得满桌子都是，缠得一团糟。
Whitson Gordon —With all the things we plug into our computers, walls, and other outlets, you're bound to get a few cables flailing about your desk and tangling themselves up.
应用推荐