这在一定程度上消解了高校素质教育的实际功效。
It has, to some extent, minimized the actual effect of quality education in higher learning institutions.
高校素质教育与教学改革的关键点在“人才”培养。
The key to university quality education and teaching reform is to train talents.
普通高校大学生艺术团是高校素质教育的重要组成部分。
College students' art troupes are an important part of the quality education at university.
在高校素质教育体系中，实验教学是一个极其重要的实践教学环节。
Experiment teaching is an important practice step in college quality education system.
信息时代，大学生的信息意识培养，已成为高校素质教育的重要部分。
In the information age, the cultivation of information consciousness undergraduate students has become one of the most important components of quality education.
大学生违法犯罪是一个复杂的问题，也反映了高校素质教育的某种缺失。
University student's crime is a complicated problem, which also reflects a certain deficiency of university's quality-oriented education.
接着对数据挖掘技术在高校素质教育应用的必要性和可行性做了初步的探讨；
Secondly, it discusses the necessity and feasibility for the DM technology′s application to quality education in universities.
《舞蹈欣赏》课程作为高校素质教育中的一部分，与舞蹈专业的教育不尽相同。
"Dance Appreciation" course the quality of education in colleges and universities as part of the professional dance education and not the same.
在高校素质教育中，高校图书馆所发挥的优势和作用，是课堂教学所无法替代的。
In quality education of the universities, the advantages and functions of the university libraries can not be replaced by the other classroom instructions.
《舞蹈艺术欣赏》课程作为高校素质教育中的一部分，与舞蹈专业的教育不尽相同。
"Dance art Appreciation" the curriculum takes in the university education for all-around development a part, is different with the dance specialized education.
本文论述随着高校素质教育的全面推进，有必要对高校的三大课堂体系进行有效的整合。
This article discusses the needs to make three main classroom systems effectively integrated with the overall promotion of quality education in higher institutes.
论述了图书馆对促进高校素质教育的重要作用及图书馆如何主动适应素质教育的具体做法。
This paper discusses the vital function of libraries in the acceleration of quality education in universities, also demonstrates the way that libraries try to fit the demand of quality education.
“育人为本，德育为先”，作为高校素质教育的一个重要方面，具有不可替代的特殊地位和作用。
"Education first, Moral education ahead," as an important aspect of Higher education, it has an irreplaceable special status and role.
本文从知识经济对人才的要求上，初步分析了高校素质教育的内涵，并就高校素质教育的实施提出了几点建议。
The paper analyzes quality education connotation of universities and put forward some suggestions for implementing quality education based on talent need analysis in knowledge economy.
新时期，高校心理健康教育工作十分重要，我们要充分认识因心理健康而引发的各种问题对高校素质教育的影响；
Nowadays, it's of vital importance for us to fully realize the influence of all kinds of the psychological problems on college education for all-round development development.
音乐教育课程是对高校学生进行审美教育的主渠道，抓好音乐教育课程的建设与完善是推进高校素质教育的首要举措。
Musical course is a key way to improve all the students' accomplishment, so it is vital to construct and improve the establishment of the musical course in university education.
多媒体电子阅览室在高校素质教育中具有重要的地位与作用，现就我馆多媒体电子阅览室开展素质教育的方式和方法予以探讨。
This paper studies the position and function of the multimedia of electronic reading-room in the quality education of universities, details the ways of developing the quality education.
文中从培养审美素质、构建素质教育体系、加强师资队伍建设等六个方面论述了如何正确处理高校素质教育和审美教育的关系。
It also relates how to deal with the relation between university quality education and aesthetics education from six aspects, such as building quality educa...
作为信息素质教育实施的主要机构——高校图书馆具有重大的责任和义务全面提高大学生的信息素质。
The college library has weighty responsibility to improve the information quality of college students as a main enforcement body for information quality education.
高校图书馆在大学生素质教育中具有课堂教学乃至其它课外活动无法替代的优势与作用。
Colleges libraries are of great advantages and roles in colleges students' quality education, which classroom teaching and extra-curriculum activities can not replace.
高校图书馆在大学生信息素质教育中拥有自己的优势：信息资源优势、技术和人才资源优势、环境优势。
There are many advantages of university library, such as information resources, technology resources and persons with ability, circumstance resources.
本文对我国高校学生环境素质教育的概念与目标、任务与内容、途径与方式进行了论述。
The paper discusses the concept, purpose, task, contents, approach and method of the environment quality education of the college students in our country.
本文主要从三方面对高校法律素质教育进行了分析和阐述。
In this paper, quality legal education at college is analyzed and elaborated in three aspects.
搞好高校校园文化建设是推进素质教育的客观要求。
The establishment of campus culture in university is the objective requirement of quality education.
加强大学生素质教育，全面提高人才质量，已是高校面临的迫切任务。
Strengthens the university student education for all-around development, improves the talented person quality comprehensively, already was the urgent duty which the university faced.
加强大学生素质教育，全面提高人才质量，已是高校面临的紧迫任务。
Promoting quality-oriented education of college students and improving the quality of talents are urgent tasks for colleges and universities.
帮助大学生养成良好的消费行为是高校全面素质教育的重要内容。
To helping the college students to cultivate good consumption actions is the important point of college student's quality education.
高校图书馆应该围绕文化素质教育，深入开展导读工作。
The university library should develop deeply the work of reading guide around the cultural quality education.
英美文学课程作为英语专业必修课程，其跨学科研究的特性为高校人文素质教育提供了重要平台。
"British & American Literature" courses, which play an important role in the quality-oriented education among all the university students, are compulsory for English majors.
英美文学课程作为英语专业必修课程，其跨学科研究的特性为高校人文素质教育提供了重要平台。
"British & American Literature" courses, which play an important role in the quality-oriented education among all the university students, are compulsory for English majors.
应用推荐