高校学报是一种理论性学术性期刊。
The journals of colleges and universities are theoretical and academic periodicals.
高校学报是各校主办的综合性学术刊物。
College Journals are comprehensive academic publications which are sponsored by various colleges.
特色栏目是高校学报的生命力与价值所在。
Characteristic columns are the vitality and value of university journals.
大量以研究生为第一作者的稿件涌进高校学报。
Plenty of manuscripts written by graduate student authors are submitted to university journals.
高校学报编辑的职业道德直接影响学报的质量。
The professional ethics have direct influences on the quality of the journal.
高校学报与学科建设是相互作用、相互促进的关系。
The relationship between journals of colleges and discipline construction is interactive and mutually facilitating.
高校学报性质上的局限性，使学报面临各种的问题。
Because of the limitation of its nature, the journal of colleges and universities is facing various of problems.
新颖独到的栏目设置，是提高高校学报质量的重要途径。
Originative column devising is an important approach to improving the journal quality.
高校学报是以反映本校科研和教学成果为主的学术理论刊物。
College journals represent the achievements of teaching and scientific research of a college.
林业高校学报总体办刊水平较高，平均影响因子为0.554。
The overall level of forestry universities' periodicals is higher with the influencing factor of 0.554.
综合性高校学报眼下畸形繁荣的背后，隐藏着严重的生存危机。
Behind the distorted prosperity of journal of comprehensive university underlay serious survival crisis.
认为高校学报应改变目前的交流与赠阅方式，以促进有效发行。
The current way of journal exchange needs to be reformed so as to promote the effective and efficient publishing and distribution of journals.
学术评价体系、现行学术制度也是造成高校学报诸多弊端的根源。
The academic appraisal system, and the present academic system are also the root to lead to many malpractices by the journals.
高校学报质量的高低与学报编辑人员的知识、素质、能力密切相关。
The level of journal editorial staff's knowledge, quality, and ability is closely related with the quality of a higher schools journal.
地方高校学报要想提升档次，扩大影响，就必须有自己的特色栏目。
Journal of local university must have its own feature column to enhance grade and extend influence.
师范类高校学报作为高校学报中的一员，面临着共同的困难和问题。
The journal of teachers colleges, like the journal of other colleges and universities, is confronted with common difficulties and problems.
高校学报类期刊是展现本院校教育教学与科研成果的重要信息载体。
The college journals are the important information carrier of publishing education, teaching and researching achievements.
高校学报是高层次的学术刊物，理当在我国的新时期发挥更大的作用。
A journal published by institutions of higher learning is a high-level academic publication and should play greater role in our country.
编辑加工是保证高校学报质量的重要环节，又是一项细致繁重的工作。
Editing process is an important aspect to guarantee the quality of journal of higher institutions, and it is also a very painstaking job.
要进一步做好高校学报文稿的编校工作，大力提高高校学报的总体质量。
We should go further compiling and proofreading for college journal manuscripts to promote the total quality of college journal.
作者从本身的工作实践出发，提出高校学报的编辑工作应该重视导向问题。
The author considers Journal editor must pay attention to guiding issue in the university by her own practice.
中国加入WTO后，高校学报的传统办刊模式已经限制了其竞争实力的提高。
After China entered the WTO, the traditional publishing modes of university journals limit the promotion of its competitive capability.
高校学报编辑面对面地指导研究生修改稿件，是提高研究生论文水平的重要措施。
Face-to-face guidance of university journal editors to graduate student authors is an important way to improve the quality of their papers.
因此，做好高校学报资料的搜集与开发利用对推动高校科研工作具有重要的意义。
Therefore, doing well in the collection and utilization of materials for college journals is of great significance in promoting college scientific research.
高校学报的著作权归属主要涉及到三类主体：学报编辑部、作者和其他出版主体。
As far as the copyright ownership of university journals, three types of subjects, including editorial board, author and publishing house, should be taken into consideration.
学报青年编辑学者化培养一定的学术涵养，有助于促进高校学报学术质量的提高。
Scholarly training of young editors in academic learning helps to upgrade the academic quality of journals.
在期刊市场激烈的竞争中，高校学报如何全面提高质量和水平，争得自己的一席之地。
It is necessary to be fully discussed how the journal of the university improves its quality in an all-round way and wins over its own position in the increasingly competitive journal market.
新时期高校学报的质量决定着学报品位的提升，学报编辑的综合素质是学报质量的关键。
The quality of the university periodicals determines the promotion of its rank, and the synthetical quality of the editors is the key for ensuring the quality of the periodicals.
为了科学地评价高校学报学术影响力，采用德尔菲法筛选出8个特征性强、易操作的指标。
For think university journal academic influence power scientific, adopt Delphi method screen 8 characteristic strong, easy to use index.
为了科学地评价高校学报学术影响力，采用德尔菲法筛选出8个特征性强、易操作的指标。
For think university journal academic influence power scientific, adopt Delphi method screen 8 characteristic strong, easy to use index.
应用推荐