水下工程技术是海洋高新技术的重要组成部分。
Underwater engineering technology is an important branch of Marine hi tech.
随着高新技术的迅猛发展，越来越多的人使用电脑。
With the rapid development of high technology, more and more people are access to computers.
知识经济的一个重要特征，就是高新技术的产业化。
One of most important characteristics of knowledge economy lies in the rapid industrialization of advanced technology.
通过高新技术的应用，使茶饮料的质量得到提高和改善。
With high and new technology applied, the quality of tea drinks is improved.
交流传动技术已成为当今世界上牵引动力高新技术的标志。
Technology of alternating transmission has became the milestone of new technology in the tractive power field around the world.
ARC科学模拟公司始终秉承对审美质量和高新技术的追求。
The hallmark of ARC Science Simulations has been and remains a tight adherence to high aesthetic quality and good science.
共轭聚合物作为一种有机半导体，在高新技术的应用非常广泛。
As a new kind of organic semiconductor, conjugated polymers have very extensively applications in scientific frontier and high-technology.
高新技术的应用以及严格的质量控制确保了我们产品的良好品质。
The use of state-of-art technology and stringent quality control ensures our products are delivered in precious quality.
随着高新技术的广泛运用，全球经济正由物质经济向知识经济转变。
The world economy is shifting from material economy into economy of knowledge with the wide application of high-tech.
而技术极作为知识与高新技术的中心也必然是高新技术产业集群的诱因。
As the center of the knowledge and the high - new technology, the technological pole is also the cause of high-tech industry cluster.
以智能交通系统为代表的高新技术的应用已成为现代物流的一个显著特点。
The application of high and new technologies delegated by ITS, has been a marked feature of modern logistics.
机器人是一个多种高新技术的集成体，涉及到当今许多前沿领域的科学技术。
Robotics is the integration of many kinds of high-tech, involving many of cutting-edge areas of science and technology.
依托电子学和计算机等高新技术的飞速发展，影像医学与临床诊治已密不可分。
In the meantime, with the development of advanced electric and computer technology, medical imaging is playing an increasing important role on clinical diagnosis and treatment.
由于全球性竞争的日趋激烈，高新技术的迅猛发展，使得传统管理会计面临着挑战。
With the rapid development of high new technology and the intense global competition, the traditional management accounting faces a lot of challenges.
商先生是上海律师事务所的，专门从事信息网络与高新技术的法律研究和律师实务。
Mr. Shang is a partner at the Shanghai Diligence Law Firm, and specializes in legal theory and E-Commerce.
生物技术是高新技术的一个重要领域，其具有巨大的经济效益前景和广泛的应用前景。
Biotechnology is one of the important domain of high and new technology, it has huge economic efficiency prospect and widespread application prospect.
信息时代的到来，高新技术的迅猛发展，世界正面临向知识经济转变的重大历史时期。
In the wake of information era, new technology is developing very fast. The world is facing the great historical phases of knowledge economy.
介绍了当前大豆食品加工业中主要应用的高新技术。详细论述了各种高新技术的应用现状。
This paper gives briefly an introduction of modern technology and summarized the application of modern technology in soybean food industry.
现代高新技术的导入即纺织工程与现代技术的嫁接，使我国纺织产业结构发生了深刻的变化。
By high and new technology intervening, the textile engineering grafting on modern technology make our countrys textile industrial structure taking place the deep changes.
21世纪是高新技术的世纪，技术创新将成为影响国家实力、行业潜力、企业活力的重要因素。
Since 21st century is a century with high and new technology, technology innovation will become an important effecting factor to strength of nation, strength of industry and energy of enterprise.
在当今工业经济向知识经济转化的这个时代，高新技术的产业化是提高一个国家竞争力的核心。
In the industry economy this time which transforms to the knowledge economy, the high technology and new technology industrial production is now enhances national competitive power the core.
随着全球经济一体化进程的加快和高新技术的飞速发展，专利与技术标准之间的冲突越来越明显。
The conflict between patent and technical standard becomes more and more obvious in pace with the economic globalization and the development of high technologies.
提出了一种利用现代高新技术的火控系统模拟训练器设计的思路，并指出了具体模块的实现方法。
The paper deals with the design of fire control system simulation trainer with modern high technique, and point out implementation approach of specific modular.
数字图书馆的建设必须依靠高新技术的支撑，而研究的策略与盲点对技术的进展具有深刻的影响。
Building digital libraries requires the support of high and up to date technologies while the research strategy and blind spots have deep effect on the development of technologies.
因此，在GIS平台上应用其强大的空间分析功能进行矿产资源潜力评价是使用高新技术的标志。
So it is a sign of utilizing high-technique that applies GIS spatial analysis carries through potentiality assessment of mineral resources.
因此，倒立摆的研究对于火箭飞行以及机器人的控制等现代高新技术的研究具有重要的实践意义。
So the researching on the inverted pendulum is of important practice meaning to the high technology such as the rocket flight and the controlling of the robot.
因此随着社会的不断进步和各国高新技术的迅猛发展，国内外市场对碳素制品的需求将越来越大。
Therefore, with the continuous social progress and fast development of high-technology in various countries, demand of carbon products in both domestic and foreign markets will keep growing.
随着全球经济的竞争日益激烈和高新技术的蓬勃发展，传统成本管理系统的缺陷表现得越来越明显。
Along with the vigorous development of the global competition and high tech, the limitation of the traditional cost management system is more and more obvious.
随着全球经济的竞争日益激烈和高新技术的蓬勃发展，传统成本管理系统的缺陷表现得越来越明显。
Along with the vigorous development of the global competition and high tech, the limitation of the traditional cost management system is more and more obvious.
应用推荐