有了当今更为高效的避孕方法妇女们能够规划好自己的家庭和事业。
With today's more efficient contraception women can plan their families and careers.
诸如计算机网络之类的物理网络可以以非常理想、非常高效的方式规划、实现和管理。
Physical networks like computer networks are some things that can be planned, implemented and managed very optimally and efficiently.
如果仔细规划高效率的工作流程，开发人员和设计人员，可以对项目以最少的冲突。
With careful planning and an efficient workflow, developers and designers can work concurrently on the project with minimal conflict.
正式的结构还可以促进职责划分以及高效的活动规划和分配。
A formal structure also promotes division of responsibilities and efficient planning and allocation of activities.
古普塔则对中国铁路项目规划、制定和实施全过程的高效率印象深刻。
Jagmohan Gupta was much impressed by the efficient process of project planning, formulation and implementation on Chinese railways.
事实上，要想给企业带来真正的高效，你需要一个更宏大的规划，而使用云计算就是规划的一部分。
The fact of the matter is that you need a larger plan to bring true efficiency to your enterprise, and the use of cloud computing should be part of that plan.
可是，城市的规划者，因为迫切地想把首都转变成现代、高效的国际大都市，将大部分的小剧院划入了历史。
But town planners, zealously trying to turn the capital into a modern, efficient and cosmopolitan city, have consigned most of them to history.
与精神愉快、目标明确的人一起出去，你不仅会获得大量鼓励，还会得到一些如何变得有规划和变得高效的建议。
Hang out with cheerful, goal-oriented people, you'll not only get plenty of encouragement, you can also get some handy tips.
厨房里也进行了仔细的规划和高效的设计，包括公共门廊，一个单独的入口和货车使用的停车场。
The kitchen was designed with careful planning and efficiency, which includes utility doorways, a separate entrance, and parking for trucks and suppliers.
高校人力资源规划是实现人力资源管理高效运作的前提和基础，是管理活动的重中之重。
College human resources planning is the prerequisite and basis for human resources management operating efficiently, which is the most important part in management activities.
顺序任务分解算法(otd)是层次任务网规划(HTN)中的一种高效求解算法。
Ordered task decomposition (OTD) algorithm is an efficient algorithm for hierarchical task network (HTN) planning.
目前，企业资源规划(简称ERP)作为一种高效的信息系统已经在企业中广泛的应用。
At the present, enterprise resource planning system or simply erp has been wide used as an efficient information system hi enterprises.
为此，必须制定科学、合理的水资源保护规划，以实现水资源的高效利用和有效保护。
For this reason, the scientific and reasonable water resources protection planning should be formulated to realize the high efficient utilization and effective protection of water resources.
有了这些信息，IT机构可以提高效率和采购流程，部署规划和业务活动的效率。
With this information, it organizations can improve the effectiveness and efficiency of procurement processes, deployment planning and operational activities.
要开发一个高效的网站需要用心规划。
在交通规划、管理等方面采用基于3s的核心技术，建立高效的智能交通网络系统。
In aspects of traffic program and traffic management, we shall adopt the 3s based core technology and build a high effective intelligent traffic network system.
农业节水区划是农业水资源高效利用规划和实施的重要依据。
Agricultural water saving zoning is an important reference of agricultural water resources programming.
作为数字城市的一个重要组成部分，城市数字交通管理信息系统为城市交通规划、建设和管理提供了一个高效的数字化平台。
As an important part of digital city, the urban digital traffic management information system has provided an efficient platform for traffic planning, construction and management.
如何以尽可能低的造价，实现高效的装卸能力，满足客户的要求，增强港口的市场竞争能力一直是港口规划设计研究的重点。
How to achieve high port handling capacity, meet the requirement of client and build up competing ability in market with lower cost, which is all along the high light in port plan and design.
规划数据中心时虑及模块化（可扩展）扩展，之后通过滚动的部署计划扩展其容量是更高效之举。
Planning a data center for modular (scalable) expansion and then building out this capacity in a rolling program of deployments is more efficient.
算例表明，论文算法不仅保留了自适应进化规划算法的全局搜索能力，而且还具有高效的进化能力。
The global random searching ability of adaptive evolutionary programming algorithm and high evolutionary ability by the method in this paper is illustrated by the result of actual power systems.
要尽可能地规划，把你最重要的工作安排在你最高效的月份和时间里。
Plan, as much as possible, your most important work to fall in your best hours and your best months.
主要从百合的销路、种植规划及标准化生产几个方面介绍百合鲜切花高效栽培技术。
In this paper, the cultivation technology of lily fresh cutting-flower was reviewed mainly from the market, planting design and standardized production.
合理高效的客运枢纽规划与设计是改善和提高城市客运交通系统运输效率乃至整个城市交通综合运输效率的重要因素之一。
Reasonable and effective planning and design of PTT are the main factors to improve and enhance the efficiency of the city's passenger transport system.
从规划建设和高效经营的角度系统地分析了赤湾港近20年的开发建设情况。
The development and construction of Chiwan Port Area during the past 20 years are analyzed from the Angle of planning, construction and efficient management.
所谓全覆盖寻优路径规划，是指移动机器人快速而高效率地走遍一个区域内除障碍物以外的全部地方。
The coverage method can be described as the one that is used by robot to go through whole region except obstacles.
所谓全覆盖寻优路径规划，是指移动机器人快速而高效率地走遍一个区域内除障碍物以外的全部地方。
The coverage method can be described as the one that is used by robot to go through whole region except obstacles.
应用推荐