而所有这些偏振态的用途都离不开偏振态的高效便捷的检测。
All of these USES can not be separated from the efficient and convenient measurement of polarization.
各个功能分区明确，互不干扰的同时，高效便捷的同时进行连接。
Each functional partition, noninterference, efficient and convenient to connect at the same time.
应用该系统可高效便捷地解决烟气脱硫系统中壁板厚度取值的问题。
Using this system, some problems about FGD system can be solved efficiently.
靠得住公司，是研发、生产、销售品质优良，美味健康，高效便捷的调味品加工企业。
Ltd. Reliable Food prides itself in researching, developing, and producing food seasonings of excellent quality, healthy & great taste, and convenience.
网络“挂马”行为充分利用了互联网的高效便捷的特性，进而提高了利用木马进行网络犯罪的运作效率。
The behavior of "Hanging horse" on the internet fully takes advantage of high efficiency of internet, and has improved the efficiency of committing crimes through internet viruses.
医疗保健网医学人才库利用互联网发布人才交流信息，在招聘单位与求职者之间建立起高效便捷的沟通桥梁。
The talent bank of the medical and health service website releases talent exchange Information on Internet hence Bridges the job seeker and job vacancies easily.
公共政策决定和企业策划相结合，而这导致了无数便捷高效的城市有轨电车和城市内部的铁路系统被拆除。
A combination of public policy decisions and corporate scheming saw to it that countless convenient and efficient urban streetcar and intra-city rail systems were dismantled.
宅急送除了快速的特点外，更以便捷及高效而闻名：即便不在家，你也可以准时收到货品。
Apart from speed, delivery services are renowned for their convenience and efficiency: you can receive your goods on time even if you're not home.
让语音预订变得更便捷、更高效和更个性化，这是在线旅行社所不能及的地方。
Make voice reservations accessible, efficient and personal - an area where OTAs can't compete.
次级债是一种快速、高效、便捷的补充商业银行资本金的方式。
Subordinated debt is a quick, effective and convenient way for commercial Banks to supply their capital.
必爱体通过高效和良好的管理为会员提供价优、便捷、灵活的健身环境。
Active offers affordable, convenient, and flexible fitness through efficient and well-managed fitness centers.
与其他方法比较，该方法具有回收率较高，便捷、高效的特点。
The method has high recovery, and is simple and efficient, compared with other methods.
其优异的保温绝热性能、出色的安全防火性能、长久稳定的使用寿命，便捷高效的安装优势，深受客户欢迎。
Its excellent insulation adiabatic performance, excellent security fire performance, long-time stable using life, efficient and installation advantage, are greatly welcomed by customers.
台式与便携式电脑、互联网、视频会议系统、传真机、电子邮件以及多路电话线都为电讯家庭办公人员提供了便捷、高效的沟通渠道。
Desktop and laptop person computers, networking, videoconferencing, fax machine, E-mail, and multiple phone lines provide the fast and efficient communication required for telecommuting.
合适的教学计划和方法才能使课程的教学更为高效、便捷和生动，但是，在教学实践中，落后的教学手段该课程是不适宜的。
Appropriate teaching plan and the methods make teaching more efficient, convenient and vivid, but, in the teaching practice, obsolete teaching means are not appropriate to this course.
另外我公司供应推拉器。柔性打包带(捆绑带)保温钉(塑料芯。铁芯)便捷、高效、环保是我们产品的特点。
Also, I just try to supply for the company. Flexible packaging bands (tied with) nail insulation (plastic core. Core) convenient, efficient, Environmental protection is the features of our products.
才俊公司建立了覆盖全国的服务网络，为客户提供高效、便捷的一站式服务。
We have established national service network to provide our clients for effective and convenient one-stop service.
今天新型的铁路车站设计注重便捷、高效和人性化设计，并与城市、区域交通融为一体。
Now, the new railway station design pays more attentions to the convenience efficiency, humanity, and merged with city and region traffic system.
采用智能工控技术，在安全可靠、智能高效、操作便捷等关键环节上有突出特点。
Using intelligent control technology, in a safe and secure, intelligent efficient, convenient operation on such key links with outstanding features.
美设将供应链中繁琐的流程不断优化，为客户提供高效、便捷、优质的服务。为行业创造一个又一个奇迹。
We continuously optimize the complex supply chain process, deliver efficient, convenient and high-quality services to our clients, and achieve more and more success.
该系统可提供便捷，高效的叉车装载和卸载。
Systems offer convenient and efficient forklift loading and unloading.
通过对用户个人数字资源的收集、组织、保存、管理、应用，提供高效、便捷、实用的组织管理方案和优化保障措施。
Though the measure of collection, organization, preservation, administration and application, system can let the customers use their personal digital resources more effective, convenient.
已求提高住宅的附加值，为住户提供一个安全、便捷、高效、管理自动化的数字化网络社区。
It will improve the residence's annex value, provide a security, convenience, high efficiency, automatic management digital network community.
对于石油行业的数据处理来说，建立一个高效、便捷、界面友好的数据管理平台有着重要的意义。
Therefore, it is very import to establish a high-effective and convenient data management platform with a friendly interface.
旨在推广微水洗车理念，提供一种高效、节水、便捷、舒适的洗车方式。
Aim to promote the micro water washing concept, providing a high efficient, saving, convenient and comfortable car wash ways.
该模型可为制定应急物资保障计划提供高效、便捷、准确的途径。
The model will offer an efficient, convenient and accurate method for constituting the emergent material plan of war zone.
与传统的改善结构疲劳性能的焊后处理措施相比，超声冲击处理是一种既高效又便捷的较为理想的工艺方法。
Ultrasonic impact treatment (UIT) is an effective and convenient method to enhance the fatigue strength of welded joints and suchlike structures.
便捷、高效、环保是我们产品的特点。
Convenient, high-efficient, environmental protection is the characteristic of our products.
破旧门窗不能提供最好的性能，如便捷，高效甚至是安全性能等。
Sticking Windows or doors fail to provide optimum benefit in terms of convenience, efficiency and even safety.
破旧门窗不能提供最好的性能，如便捷，高效甚至是安全性能等。
Sticking Windows or doors fail to provide optimum benefit in terms of convenience, efficiency and even safety.
应用推荐