石油地震地质学是一门高度综合的整体化系统科学。
Petroleum Seismic Geology is a highly comprehensive integral-systematic science.
《科学》是一门高度综合的课程，科学课程资源的开发和利用，是保证新课程实施的基本条件。
"Science" is a highly comprehensive course which needs the use of course resources to guarantee the implement of the new curricula.
纳米科学技术属于高度综合的新型学科，在大学高年级中开设该课程，达到了培养新型科学人才的目的。
Nanoscience and Nanotechonogy belongs to the new subjects of high integration, so the setting up of this course achieves the goal of cultivating new scientific talents.
超过22000部EPLRS - XF型电台目前正在美国三军中服务，将为当今高度移动的战斗力量提供最大的综合战术数据网络。
More than 22,000 EPLRS radios are currently fielded across the U.S. Armed Services, providing the largest integrated tactical data network for today's highly mobile fighting force.
超过22000部EPLRS-XF型电台目前正在美国三军中服务，将为当今高度移动的战斗力量提供最大的综合战术数据网络。
More than 22, 000 EPLRS radios are currently fielded across the U.S. Armed Services, providing the largest integrated tactical data network for today's highly mobile fighting force.
科学家在综合美国国家航空航天局（NASA）卫星图像和激光（扫描）数据的基础上，绘制出了世界上第一幅展示森林林木高度的地图。
Using a combination of NASA satellite images and laser data, scientists have produced a first-of-its kind map that details the height of the world’s forests.
中日友好医院呼吸内科大夫林江涛说：“对这种高度依赖的吸烟者来说，应该采取综合性的方法戒烟。”
Professor Lin Jiangtao, Respiratory Medicine Dept. of China-Japan Friendship Hospital, said, "Smokers with severe dependence should apply comprehensive habit-breaking methods."
这两个概念综合，调整每个窗口的高度座椅和使用步骤，可以开发两个座位的中间空间。
Both the concepts of alternating the height of each window seat and using steps to create a second tier of middle seating are incorporated here.
结核病/艾滋病毒合作以及综合投入已经初显成效，我们只需要将其提升到更高的高度。
The TB/HIV collaboration and integration efforts are already showing results – we just need to scale up further!
周三，道琼斯工业指数（DowIndustrials）暴涨108点，逼近10000点的高度，纳斯达克综合指数上涨31点，标准普尔上涨16 点。
Wednesday, the Dow industrials jumped 108 points, drawing closer to the 10000 level, the Nasdaq Composite rose 31 points and the S&P 500 added 16 points.
房屋由平房或平房加盖前后相连的附加单元，形成一个综合且高度稠密的线性区。
Houses consists of ground or ground plus one units attached end on end to form a complex and highly dense linear mass.
“鉴于这座HCI化学综合楼并不真正附属于原建筑，所以作为新的建筑，它的高度设置得比较低，拥抱着地面。”工作室补充道。
"In deference though not subordination to its architectural older brother, the adjacent HCI chemistry complex, the new arrival lies low and hugs the ground," it added.
资料综合：干细胞是一类具有自我更新、高度增殖和多向分化潜能的原始细胞。
DATA SYNTHESIS: Stem cells were initial cells with self-renewing, high proliferation and multiple-directional differentiation ability.
神火新庄矿薄煤层综合机械化采煤，主要是解决采煤设备的高度和功率问题。
The low-coal seam synthesis mechanized mining of Shenhuo Xinzhuang mine is mostly to solve the height and power problem of mining equipment.
的重要任务之一是要高度重视综合素质的住宅。
One of the important tasks is to pay great attention to the comprehensive quality of residential.
只有从这“五观”去综合分析和理解现代和谐观，才能在新的高度全面而准确地把握其实质和内涵。
Only the comprehensive analysis and understanding of the modern concept of harmony from this "five outlook" can grasp comprehensively and accurately the essence and content on the high.
综合船桥系统的主要使命是实现船舶高度自动化，提高航行的安全性、经济性和有效性。
The major mission of IBS is to realize high automation for ship and to enhance the safety, economy and validity.
结论术前应用双路化疗，为高度进展期胃癌的综合治疗开辟了一条新途径。
Conclusions Two route-chemotherapy inaugurates a new route of treatment for the synthesis therapy of preoperative gastric cancer ascites.
在综合录井仪中，大钩高度的测量是最基本、最重要的，但其测量软件设计比较复杂。
The hook height measurement is the most basic and important part of Comprehensive Mud Logging Unit and its software design is complex.
飞行管理系统是区域导航系统和性能管理系统的高度综合，其核心问题就是优化飞行轨迹的生成和实现。
FMS whose key questions are generation and realization of optimum flight trajectories are synthesized by area navigation systems and performance management systems.
在中国，《预算法》是唯一一部有关公款、如何管理公款这样高度综合和集成的法律，那么就这一点而言，它的地位其他法律是无法相提并论的。
In China, Budget law is the only comprehensive law that regulates public funds. As far as this, the status of the law can't be matched by other laws.
山体坡面不同坡位下土壤质量综合指数(P i)研究表明土壤质量指数随山体坡面位置相对海拔高度的降低而增高。
The research of the composite index number (PI) of soil quality in different soil locations suggests that, the soil quality index increases as the altitude of mountain slope location decreases.
分析钉柱高度、基座高度、钉柱个数和钉柱直径等几何参数对叉指式散热器综合散热性能的影响。
The heat transfer performance which effected by the main geometrical parameters such as the height of circular pin, the base height o.
数控机床是机械、液压、电气和计算机技术高度集成的一体化产品，其故障的发生也多数是机械、液压、电气等方面的综合反映。
CNC machine tools are high integrative products of machinery, hydraulic pressure, electricity and computer, and most of the malfunctions are comprehensive reflection on the above aspects.
医师具有高度的责任心，精湛的医术，重视多学科协作及综合治疗，是喉癌功能保全手术取得良好效果的保证。
To get curative effect, the surgeons should possess high responsibility and masterly skill, and highly regard multi-discipline cooperation and multimodality therapies.
医师具有高度的责任心，精湛的医术，重视多学科协作及综合治疗，是喉癌功能保全手术取得良好效果的保证。
To get curative effect, the surgeons should possess high responsibility and masterly skill, and highly regard multi-discipline cooperation and multimodality therapies.
应用推荐