它应该增加新的，更高层次的分析，并且应该明确地指出这项工作的意义。
It should add a new, higher level of analysis, and should indicate explicitly the significance of the work.
高等学校作为高素质、高层次人才培养的重要基地，其人力资源的开发与管理有着特殊重要的意义。
As a important base to foster high character and high talent, the exploiture and management of human resource of college has the special and important meaning.
较高层次的心灵是根据灵性的法则而运作的，因此，它只服膺上主的天律。有所得的想法对灵性而言，毫无意义，给予才是一切。
The higher mind thinks according to the laws spirit obeys, and therefore honours only the laws of God. To spirit getting is meaningless and giving is all.
超越是主体面对严重的心理挫折，经由理性再认，对自己的需要和动机的转换，其意义是通过对较高层次需要的满足，来补偿所曾遭受的情感挫折。
Overpass is subject shift his need and motive through rational recognition, faced the serious mental frustration. Its mean is compensated this frustration in way that satisfied the high need.
在这个层面上，翻译赋有更高层次的文化哲学意义：翻译是对人类生存方式的阐释与追求，它为差异共存、和谐共在的世界文化新秩序的重构提供了巨大的潜能。
By pursuing inter-hess as its cultural ideal, translation is able to project a vision of a heterogeneous yet harmonious world and to push for a new global order predicated on mutual understanding.
配伍是方剂学的核心理论，也是研究方剂的关键问题，探求方剂的配伍规律对于在更高层次上认识方剂的配伍方法、指导临床用药具有十分重要的理论及实际意义。
Compatibility of medicine is the key of prescription. It is important to research the law of compatibility of prescription and to instruct the clinic in theory and practice.
我注定是孤独的，因为没有去做普遍市场意义的东西，也没有去追逐浮浅的流行观念，而是去实现高层次的精神存在。
Maybe I would be deemed to be lonely because I did not do focus on market importance, nor did I chase the shallow concepts in fashion.
图像检索是有着广泛意义的多媒体应用领域。基于内容的图像检索属于较高层次上的检索。
Image retrieval is an applicable field of the multimedia technology, which is wide in scope.
图像检索是有着广泛意义的多媒体应用领域。基于内容的图像检索属于较高层次上的检索。
Image retrieval is an applicable field of the multimedia technology, which is wide in scope.
应用推荐