记住,最高尚的爱在于无条件地爱别人,而不是对别人索求。
Remember, the best love is to love others unconditionally rather than make demands on then.
悲伤毕竟是高尚的- - -是父母与孩子之间,夫妻之间,甚至朋友之间深深的爱。
Grief, after all, is noble - emblematic of the deep love between parents and children, spouses and even friends.
至于霍尔特,指引他们的只有更强烈的爱、善意和更高尚的使命感。
The Holts had only love, good intentions, and a higher calling to guide them.
爱是所有力量中最高尚、最美好的。
在人类所有的有价值的情感当中,爱可能是最高尚的。
Among all the worthy feelings of mankind, love is probably the noblest.
我爱兰花,爱它那高尚朴实,圣洁无暇的品质。
I love orchids, love it that noble and simple, holy no time quality.
人世间到处充满着爱,而“师爱”是在一切爱中最真切、最纯洁、最高尚、最伟大的爱。
Earthling everywhere is full of love, and "love" is all the love in the most genuine, most purest, most noble and great love.
一个人必须带着高尚、严肃和亲切的同情心去爱,带着力量去爱,带着理智去爱,而且,一个人必须永远努力让自己了解得更深、更好、更多。
But you must love with a sublime, genuine, profound sympathy, with devotion, with intelligence, and you must try all the time to understand Him more, better and yet more.
在这,油灯是爱的象征,爱则是人类所有优秀情感中最高尚的。
The oil lamp here is a symbol of love, which is the noblest among all the worthy feelings of mankind.
爱是所有力量中最高尚、最美好的。
奥立说:“那不就够了吗?”爱是所有力量中最高尚、最美好的。
"Isn't that enough? Of all our powers love the highest, the finest," ole said.
事实上,历史上处于不同文化中的人们都把爱当作人类最高尚的情感。
As a matter of fact, throughout history people of many different cultures have regarded love as the most sublime of human emotions.
爱就是,无论你怎么诋毁,它还是高尚的东西。
爱就像海,浅薄的人认为它单调无比,而高尚的人却能感受到另一种生活的滋味。
Love is like the sea, which shallow men regard as monotonous, while from which noble men can find interests of various kinds in life.
爱是所有力量中最高尚、最美好的。只要我们在这里彼此相爱,就没有风,没有雨或暴风雪能毁灭我们。告诉你,特鲁法,我从来没有像现在这么爱你。
Of all our powers love the highest, the finest, "Ole said." So long as we love each other we remain here, and no wind, rain or storm can destroy us.
爱是所有力量中最高尚、最美好的。只要我们在这里彼此相爱,就没有风,没有雨或暴风雪能毁灭我们。告诉你,特鲁法,我从来没有像现在这么爱你。
Of all our powers love the highest, the finest, "Ole said." So long as we love each other we remain here, and no wind, rain or storm can destroy us.
应用推荐