听到这些歌曲可能会让他们感到更加爱国,让他们觉得尽其所能为国家服务是一件美好而高尚的事情。
Hearing the songs probably made them feel more patriotic, made them feel like it was a good and noble thing to serve their countries in whatever way they could.
在我看来,那真是一件高尚的事情。
这不是什么高尚的事情,就算是以上帝的名义也不行。
你杀过人吗?这不是什么高尚的事情,就算是以上帝的名义也不行。
Marshall: Have you ever killed a man, squire? It is not a noble thing. Not even when it is for God!
人类知道自己拥有做出伟大而高尚的事情的能力,然而却又被犯下大罪的证据所压迫。
He knows he is capable of great and noble deeds, but then he is oppressed by the evidence of great wrongdoing.
最好的朋友是那些比我们更睿智和更出色的人,他们的智慧和美德会激发我们去做更高尚的事情。
The best companion is one who is wiser and better than ourselves, for we are inspired by his wisdom and virtue to nobler deeds.
如果你想改变这一切去保护消费者,当然,这是个高尚的事情,但是我们OCC没有得到这样的指令。
You want us to go out and protect consumers, well of course that's a nice mission, but that's not our mandate.
第二种同样重要的选择就是学会发现你所处的位置及你已经做过的事情是何等伟大与高尚。
The second, and equally important option is to learn to find the great and noble right where you are and inside the things you already do.
然而,遗憾的是,现在有些老师做出一些不相符于他们高尚形象的事情。
However, it is also regret that today some teachers are doing things not in line with their noble image.
他是如此的高尚,做的任何事情都是为了别人。
他边说边叹气,看上去那么一本正经,那么高尚,那么神秘。以至有一秒钟,迪格雷真的以为他在高谈阔论美好的事情。
As he said this he sighed and looked so grave and noble and mysterious that for a second Digory really thought he was saying something rather fine.
如果你不得不拿你永恒的灵魂来冒险,那么至少也应该是为了一件高尚、浪漫而伟大的事情。
If you are going to risk your eternal soul, it should at least be over something noble and romantic and big.
如果你不得不拿你永恒的灵魂来冒险,那么至少也应该是为了一件高尚、浪漫而伟大的事情。
If you are going to risk your eternal soul, it should at least be over something noble and romantic and big.
应用推荐