比我想象的要小,围绕高处的一间诵经堂,有一群整洁的白色房子。一位不苟言笑的年轻女人带我到诵经堂,她穿着红色袍子,留着平头。
It is smaller than I'd imagined, a huddle of neat, white-walled buildings arranged around a tall prayer-hall, which an unsmiling young woman, with the obligatory red robe and crew cut, leads me to.
位于房子中心的一楼主要生活区向屋顶的高处打开。
The main living area, situated on the ground floor in the center of the house is open to the height of the rooftop.
奥布赖恩的这幢房子,座落在海岸线上面的高处,俯临一片海滩,面前展现出一派瑰丽的海滨风光。
The O'brien house, high above the shoreline and with a beach below, afford a magnificent waterfront view.
他们进入房子,又往底本,上到高处去哭泣,摩押人为尼波和米底巴哀号;各人头上都光秃,胡须剃净。
In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.
那幢房子位于海拔两千米的高处。
那幢房子位于海拔两千米的高处。
那幢房子位于海拔两千米的高处。
应用推荐