《SOA设计模式》为构建和交付高品质软件密集型系统在文献和实践上做出了重大贡献。
SOA Design Patterns is an important contribution to the literature and practice of building and delivering quality software-intensive systems.
不要掉进使用蹩脚呆板的艺术这种模式的泥潭，你可以抓住既免费又具有高品质的照片来做出更强有力的、更直观的声明。
Don't get stuck in a pattern of using cheesy stock art when you can nab free high quality photos that make a much stronger visual statement.
在许多情况下，通过使用这种高级机器翻译模式，能节省25 - 50%的翻译时间，还能保证高品质的译文，并能节省30%的成本。
Using this advanced model, translation time can be reduced by 25% to 50%, while producing high-quality translation output and up to 30% cost savings, in many cases.
通用影像，双色对比模式，高品质自动多普勒分析。
General Imaging, Dual Color Compare Mode, High-Q Auto Doppler Analysis.
结果表明，对高品质的地震资料，使用属性分析进行储层的模式建立以及储层的横向变化研究是可行的。
The study results reveal that it is plausible to build reservoir patterns and stu dy reservoir lateral variation using the method with high quality seismic data.
还需要进一步、高品质的试验，才能决定特定模式的电动牙刷是否确实较好。
Further trials of good quality are required to establish if other types of powered brush are better at reducing plaque and gingivitis.
因此提高品质因数成为提高液体中轻敲模式检测效果的关键。
Hence increasing quality factor become the key of increasing detecting effect of Tapping Mode in liquid.
而六西格玛理论是一套建立在统计学基础上的质量管理系统模式，它的本质是不断减少偏差，持续追求高品质。
Then Six Sigma quality theory is a statistically based quality management system. Its essence is to continuously reduce variance and pursue higher quality.
实施的多重反馈回路控制器，微电网可以输出高品质电源的电网连接模式下。
With the implementation of the multiple feedback loop controller, the Microgrid can export high-quality power under the grid-connected mode.
实施的多重反馈回路控制器，微电网可以输出高品质电源的电网连接模式下。
With the implementation of the multiple feedback loop controller, the Microgrid can export high-quality power under the grid-connected mode.
应用推荐