他高兴的时候挺招人喜欢的。
工作他总是在做，但只在自己高兴的时候做。
我高兴的时候喜欢听音乐。
当她凝视着那棵树的时候，她觉得自己并不能装出感到高兴的样子。
She had not felt as if she looked cheerful when she gazed at the tree.
包裹到的时候，里面的书完好无损，乔治对此很高兴。
When the parcel arrived, the book was in perfect condition and George was delighted.
这正是你应该显得高兴的时候。
你怎么单在他不高兴的时候问他问题?
Why do you choose to ask him questions at a time when he is unhappy?
他高兴地搓着双手，轻声地自言自语地说：“这块木头来得正是时候。”
Rubbing his hands together happily, he mumbled half to himself, "This piece of wood has come in the nick of time."
他们看见她匆匆离去，所以他们认为她离开的时候很高兴。
They had seen her hurrying away, so they thought that she had been glad to go.
那时候，只要厨房里有足够的食物，人们就很高兴了。
And by then people were just happy to have a decent quantity of food in their kitchens.
他即使在情绪最好的时候也从未很高兴过，现在就更糟了！
He's never very happy at the best of times—he'll be much worse now!
海蒂惊讶地看着她，当老人打开篮子的时候，她很高兴。
Heidi gazed at her in surprise, and was delighted when the old man opened the basket.
今年早些时候，当生物学家们在海军的帮助下，成功追踪到一只特定的蓝鲸长达43天并监测它的声音的时候，生物学家们很高兴。
Biologists were delighted early this year when, with the help of the Navy, they were able to track a particular blue whale for 43 days, monitoring its sounds.
想象一下，当全世界的目光都注视着你的时候，你会有多高兴。
Imagine how much that becomes when the eyes of the world are watching.
等我再被带出来的时候，我一定会玩得很高兴的。
I will take good care to enjoy myself when I am brought out again.
但很高兴看到你这次在引用的时候很细心。
But it's good to see you've been careful with your referencing, this time.
当我有理由高兴的时候，我要是高兴就好了！
在这次旅行中，我成了本地人，躲在阴凉的地方，回到家里的时候很高兴地发现自己没有增加一块色斑。
On this trip, I went native, stayed in the shade, and returned home delighted not to have gained a single freckle.
他向人们展示了乌鸦在高兴的时候是怎么叫的。
当迈克尔像石头一样突然向下掉的时候，他会高兴地叫起来。
He would cry gleefully, as Michael suddenly dropped like a stone.
当他感到孤独和悲伤的时候，他会弹它来让自己高兴起来。
When he feels lonely and sad, he will play it to cheer himself up.
当我在大一点的时候，姑姑带回了她的男朋友，奶奶高兴地在圆桌上又加了一个座位。
When I got a bit older, my aunt brought back her boyfriend and my grandma cheerfully added another seat to the round table.
“现在，”她高兴地说，“你可以写书了！当你有工作的时候，你没有时间写下你所想的东西。现在，你自由了。你可以做你喜欢做的事，让你的梦想成真！”
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
接到录取通知书的时候他高兴地落下了眼泪。
你会告诉他你会在你有空的时候或者任何你高兴的时候和他一起度过而不是在安息日吗？
Would you tell Him that you will spend time with Him when you have time, or whenever you please, but not then?
你可能想象人们在高兴的时候微笑。
这是我一辈子最高兴的时候了。我真是希望能永远呆在那里。
I had the time of my life and wished I could stay there forever.
这是我一辈子最高兴的时候了。我真是希望能永远呆在那里。
I had the time of my life and wished I could stay there forever.
应用推荐