专业人士倾向于在商店安全措施最严密的地方购买高价商品。
The professionals tend to go for high-value goods in parts of the shops where security measures are tightest.
他们不得不以高价购买牧场商店里的各种物品。
They had to buy everything at inflated prices at the ranch shop.
像如今的许多消费者一样，密歇根州奥克帕克的朱莉·巴斯喜欢有机蔬菜，因为有机蔬菜口味好又有益健康，不过对去商店花高价买有机蔬菜就不那么起劲了。
Like many consumers today, Julie Bass, of Oak Park, Mich., appreciates the taste and healthfulness of organic vegetables, but isn’t much of a fan of how much going organic costs at the store.
对多数人而言，刺激的地方在于动机，而“免费的东西”只是额外的奖品。不过那些策划针对高价物品商店的元凶除外。
For most, the motivation is the thrill, with the "free stuff" just a bonus. But not for the ringleaders who manipulate the mob to target high-value shops.
被经销商原装配件的高价吓跑的车主涌向了销售便宜仿造品的商店。
Motorists put off by the high prices that dealers try to charge for official replacement parts are flocking to stores that sell cheap copies.
他们不得不在农场商店以高价购买所有东西。
They had to buy everything at inflated prices at the ranch store.
很多商店都会对高价位的商品进行大幅度的降价优惠，比如昂贵的电子产品和最新上市的玩具。
Many stores sharply discount high-priced items such as expensive electronics and the latest new toys.
有些商店抬高价格。
很多商店都会对高价位的商品进行大幅度的降价优惠，比如昂贵的电子产品和最新上市的玩具。
Many stores sharply discount high-priced items such as expensive electronics and the latest new goys.
例如，某些豪华百货公司采取的是面向高档市场的高价策略，而连锁商店采取的则是面向工薪阶层的低价策略。
For example, some luxury department stores to high-end market-oriented price strategy, and the chain is taken for the salaried class of low-price strategy.
我可不想买伦敦商店里的高价货。
I do not want to pay the fancy price they ask in London shop.
三家商店被发现在普通低价猪肉上贴上高价绿色猪肉标签。
Three stores have been found labeling low-price ordinary pork as high-price certified green ones.
三家商店被发现在普通低价猪肉上贴上高价绿色猪肉标签。
Three stores have been found labeling low-price ordinary pork as high-price certified green ones.
应用推荐