我认为现在高中的学习很愉快。
I think that the study of the senior high school in nowadays is very pleased.
众所周知，在高中的学习任务是很繁重的。
因此在他们高中的学习中，他们必须以平均分75%，甚至80%为目标。
So in their high school studies, they must aim to get average score 75%, 80%.
布兰登即将结束高中的学习。他对BookEnds的发展壮大感到很满意。
As Brandon gets close to finishing high school, he feels especially good that BookEnds is growing.
你们一定知道，高中的学习生活将会更加艰难，而且你们将会面临很多困难。
I don't need to tell you that life in senior high school will be harder and that you have many difficult tasks ahead of you.
高中的学习要难很多，所以我会为自己的学习设定一个目标，并为之制定详细的计划。
Study in senior school is much harder, so I would set a goal for my study and make a plan to realize it.
高中的生活是如此的紧张，高中的学习是如此的紧凑，面对压力，我只能一步一步向前走。
High school life is so tight, high school, learning is so compact, the face of pressure, I can only go forward step by step.
打从我上高中起，我就很喜欢看网球比赛，因为网球比赛能让我从高中的学习压力中释放出来。
Since I went to high school, I like to watch tennis match so much, because the tennis match can help me relieve myself from the study pressure.
就像母亲全身心地投人工作那样，我也全身心地投入了高中的学习，投入适应斯卡利街新的社区环境。
Just as Mother threw herself into work, I threw myself into high school, and into my new neighborhood on Scully Street.
艾丽丝·李是一名在私立学校学习的高中生。
Alice Lee is a high school student studying at a private school.
他是新罕布什尔一所高中的老师，在那里，学习不是书本、考试和机械记忆，而是实践。
He is a teacher at a New Hampshire high school where learning is not something of books and tests and mechanical memorization, but practical.
鼓励高中毕业生和没有经过专门培训的劳动者到高职院校学习。
High school graduates and workers with no special training are encouraged to study in higher vocational colleges.
学习如何批判性地思考、做研究和提高写作技能，所有这些都是为严格的高中课程做准备。
Learning how to think critically, do research and improve writing skills, are all preparing for a rigorous high school curriculum.
全部高中毕业生当中排名前三分之一的有资格到加利福尼亚州立大学学习。
The top one-third of all high school graduates are entitled to an education at California State University.
她之前在俄亥俄州哈密尔顿的高中学习，在那里得到了4.0的平均分。
At her old high school in Hamilton, Ohio, she earned a 4.0 grade point average.
马萨诸塞州小学和高中的学生在学习生涯中都必须通过一系列标准化测试。
Both elementary and high school students in Massachusetts must pass a series of standardized tests throughout their studies.
演讲者提供了许多学习英语的小技巧，这对高中生来说很有用。
The speaker provided a lot of tips on learning English, which were very useful for high school students.
诚然，高中编程课对于在大学学习计算机科学来说并不是必需的。
It's true that high-school coding classes aren't essential for learning computer science in college.
自2014年以来，在高中学习创造性课程的学生减少了28.1%，不过令人高兴的是，艺术和设计课程最近有所增加。
There has been a 28.1 % decline in students taking creative subjects at high schools since 2014, though happily, art and design have seen a recent increase.
当被问及他的职业选择时，他说在高中的时候，他考虑过去医学院学习，后来才转到电气工程专业。
Asked about his choice of career, he says at high school he considered medical school before switching to electrical engineering.
学业优秀奖学金是根据学生的成绩、GPA和高中期间的整体学习表现来评定的。
Academic merit scholarships are based on students' grades, GPA and overall academic performance during high school.
尽管有时候很无聊，但是练习在高中生的学习中起着重要作用。
Exercises feature prominently in high school students' study, even though sometimes they are boring.
我从她那里学到我们必须努力学习以考上好的高中。
I have learned from her that we must study hard in order to go to a good senior high school.
在高中学习化学时，我重新考虑了我的目标，决定成为一名医生。
When I studied chemistry in high school, I reconsidered my goal or decided to be a doctor.
但是他却对他所到达的新世界感到十分的失望，他不得不进入高中并开始学习基础的生存技巧。
But he's so lost in this new world that he has to go back to high school to learn basic survival skills.
大学里，你不再是一个被动的学习者，只是像高中时一样，坐着听讲就可以了。
Learning Environment. In college, you are no longer a passive learner who just sits and listens the way you do in high school.
高中生学习的唯一原因就是考优异成绩。
The only reason high school students learn is to ace the test.
学习，是高中生活的第一要务。
学习，是高中生活的第一要务。
应用推荐