目前语文初高中教学衔接的研究还处于探索阶段。
At present current language teaching in junior and senior high convergences is still in the experimental phase.
本文从理论和实践两方面阐述了关爱生命教育在高中教学中的实施。
The writer brought forward the practice on care of life education in theory and in practice.
论文从对《几何画板》的认识及其在高中教学中的应用等方面展开讨论。
Paper from the understanding of "Geometer's Sketchpad" and its application in the high school teaching launched the discussion.
第二部分主要阐述了图案课程在职业高中教学的重要性、作用及其意义。
The second part described the important of the design courses in vocational high schools and significance.
英语是世界上应用最广泛的语言，同时也是我国高中教学中一直受重视的学科。
English language is the most extensive and widespread language in the world and it has been a valued subject in our high middle school teaching.
“经历了30年的高中教学，对我来说，这听起来已经算不得什么了”我回答说。
I replied, "Sounds normal to me after I have taught high school for 30 years."
我们现在正在大学教育中推行这一方法，也力求将其与小学、初中和高中教学结合起来。
We are pursuing this approach at the university level. We also are seeking to incorporate this approach at the high school, middle school and elementary levels.
英语阅读教学是高中教学的重要组成部分，而提高学生的阅读能力是英语教学的目标之一。
The teaching of English reading is an important part in senior high schools. Improving students 'reading competence is one of the objectives of English teaching.
她说小学教学的特征就是教职员之间的互相协作，这也正是她和Clark想在高中教学中大力推进的。
She said the elementary school level features more collaboration between staff members - something she and Clark want to encourage at the high school.
我曾在英格兰居住并教学两年，在加拿大一所国际化高中教学一年，我有丰富的高中科学和数学课程的教学经验。
I have lived and taught in England for two years and one year in Canada teaching at an international high school. I have experience teaching high school science and math courses.
但我们也不能不看到，在这一背景下初中的教学与“高难度、大容量”的高中教学产生了一定的矛盾，两者的衔接问题变得突出起来。
But we also can see that under this background there are some contradiction between junior middle school teaching and the "high difficulty, large capacity" senior middle school teaching.
立足于数学学科，就当前高中学生对作业的态度和心理进行了调查，从中发现了一些特点和问题，并针对这些特点和问题对高中教学和管理提出了几点建议．。
Based on the investigation of senior middle school students' attitude to homework, the author found some characters and problems, put forward some suggestion on those problems.
我热爱肖尼高中这份教学以及指导新生的工作！
研究员研究了2003和2004教学年中的高中毕业率。
Researchers studied high school graduation rates from the two thousand three, two thousand four school year.
在这里，你继续着在家没有完成的美国全日制高中的日程安排，唯一的差别是这里没有教学。
You continue the US high-school curriculum where you left off at home, but there is no teaching.
其他STEM的研究生则还有教学的责任，比如说指导本科生或者当地的高中生。
Other STEM grad students also have teaching responsibilities, for example, instructing undergrads or local high schoolers.
相反，高中校长格雷格埃雷波发表了书面声明，为项目辩护说这是一个动手学习，非常有价值的教学课。
Instead, high school principal Gregg Errebo issued a written statement defending the project as a valuable lesson in hands-on learning.
参赞先生：我想，我很难讲如何提高中国的英语教学。
Mr. Counsellor: Well, I think it’s hard for me to tell how to improve English teaching in China.
我们以后会谈到，不同神祇的意义，以及高中里神话及英语课的教学。
So, we'll talk a bit about what that means, with the different gods and goddesses, and how you learned all this in mythological courses and English in high school.
英语写作是一种重要的交际手段，然而多年来，它始终是我国高中英语教学的薄弱环节。
Yet writing as one of the most important ways of communication has been a weak point in senior school English teaching.
希望这些浅薄的分析对广大高中历史教师在利用历史图片教学方面能有点滴的借鉴作用。
Hoped these superficial analyses in can have the intravenous drip model function to the general high school history teacher using the historical picture teaching aspect.
关于这所高中，这个项目位于教学建筑之后：它尊重它们整体的尺寸，并且完美地重新建立建筑间等距离的节奏。
Regarding the high school, the project is located following the teaching buildings: it respects their overall size and renews perfectly their equidistance and the rhythm which links them.
为了找出一条切实有效的科学方法教育之路，笔者结合高中化学教学，从理论和实践两方面展开了研究。
To find a practical and effective way of teaching, I have done much research into practice and theory according my own experience in chemistry teaching.
根据调查分析结果，对高中阶段的数学思想方法教学提出了建议。
Acorrding to the investigation, we put forward some Suggestions on MIM of senior middle school students.
根据调查分析结果，对高中阶段的数学思想方法教学提出了建议。
Acorrding to the investigation, we put forward some Suggestions on MIM of senior middle school students.
应用推荐