• 是个可爱的男孩温柔体贴

    He is a lovely boy, very gentle and caring.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一直在等候,真是体贴人。

    It was very considerate of him to wait.

    《牛津词典》

  • 他们宽容大度、体贴周到

    He treated them with generosity and thoughtfulness.

    《牛津词典》

  • 富有魅力,待人体贴举止无可挑剔

    He was charming, considerate and impeccably mannered.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 是个非常体贴的人。

    He's a very caring person.

    《牛津词典》

  • 觉得认识的最有魅力体贴男士

    I think he's the most charming, most considerate man I've ever known.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 道格拉斯是个复杂男人体贴殷勤而且慷慨

    Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们这里需要一个细心体贴职员

    What we need here is a clerk who is careful and considerate.

    youdao

  • 细心体贴必须的。

    Carefulness and consideration are a must.

    youdao

  • 为人父母行为起来是那么温柔体贴

    Parenting behavior, that sounds so gentle and caring.

    youdao

  • 顺便说一句,你可体贴弄到了张票。

    By the way, it was really thoughtful of you to get me the ticket.

    youdao

  • 教室的两侧通常发现谦虚体贴

    On the sides of the classroom you will generally find modest and thoughtful people.

    youdao

  • :“情感脆弱时,你需要一个体贴陪着。”

    "When you're emotionally vulnerable, you're even more in need of a caring human being," he says.

    youdao

  • 看来优秀朋友一些共同特点他们体贴幽默

    In my opiniongood friends have certain characteristics in commonThey are considerate and humorous.

    youdao

  • 变得彬彬有礼,少了些争辩多了体贴周到变得更快乐了。

    He was polite, less argumentative, more thoughtful, and much happier.

    youdao

  • 鉴于不是每个人这么体贴任何可以让自己保持健康的事情。

    Since not everybody is so considerate, do what you can do to stay healthy.

    youdao

  • 说:“情感脆弱时,你需要一个体贴、有爱心的身旁。”

    "When you' re emotionally vulnerable, you' re even more in need of a caring human being," he says.

    youdao

  • 例如如果辆车司机为了马路而减速你只要简单地举起示意足以表明司机体贴感谢

    For instance, if a car driver slows down to let you cross the road, simply raising your hand in acknowledgement is enough to show that you appreciate the driver's consideration.

    youdao

  • 年长父母合作精神病学家成熟养育孩子来说一项优势——年长的父母更体贴较少使用体罚更多时间与孩子在一起。

    Psychiatrists who work with older parents say that maturity can be an asset in child rearing—older parents are more thoughtful, use less physical discipline and spend more time with their children.

    youdao

  • 社交聚会上妻子体贴殷勤。

    At society parties he is attentive to his wife.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 体贴主动了些啤酒来

    She kindly offered to go and fetch him some beer.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 大老远赶来真是体贴了。

    It's awfully nice of you to come all this way to see me.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 适当时候体贴效果迥然不同

    A few kind words at the right time make all the difference.

    《牛津词典》

  • 明确指出错误所在既委婉体贴

    She pointed out with tact and sensitivity exactly where he had gone wrong.

    《牛津词典》

  • 恶棍魔鬼”的标签。

    He was branded by the press as "villainous" and "diabolical."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 真是体贴入微。

    You've been very kind.

    《牛津词典》

  • 是一位很体贴的母亲。

    She was a very caring mother.

    youdao

  • 你有最好、最体贴、最可爱的妈妈。”他说。

    "You have the most wonderful, caring and lovely mother," he said.

    youdao

  • 认为比尔的善良和体贴一定有其原因。

    I thought that Bill's kindness and caring must come from somewhere.

    youdao

  • 条上写着:“这笔钱是送给体贴、关心他人的人的。”

    The note said, "The money is for the thoughtful person who cares about other people."

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定