与此同时，患者正在使用新设备，将他们的血压、心率和其他生命体征传递给医生，这样他们就可以在家控制慢性病了。
Patients, meanwhile, are using new devices to relay their blood pressure, heart rate and other vital signs to their doctors so they can manage chronic conditions at home.
一些人才济济的公司正着手进行这一研究。有一种可在家使用的医疗设备，能够采用远程医疗的方式发送必要的体征和心音。
Very talented companies are working on it. There is a medical equipment that can be used at home to send necessary signs and heart sounds through telemedicine.
在患有囊性和尿道结石的马中，主要表现为尿路结石的临床体征包括血尿，尿频和尿痛。
The primary presenting clinical signs of urolithiasis in horses with cystic and urethral calculi include hematuria, pollakiuria and dysuria.
这通常是晚期白内障的一项体征。
症状与体征明显并不意味疾病严重。
Noticeable signs and symptoms don't always indicate a serious problem.
肾病综合症的症状和体征包括。
与经前综合症相关的体征和症状包括
The most common signs and symptoms associated with premenstrual syndrome include
遗忘症的其他症状体征还有。
Depending on the cause of the amnesia, other signs and symptoms may include.
格外注意健康方面的危险体征以及护理需要；
extra attention to health danger signs and the need for care; and
主诊医生称患者神志清醒，各项生命体征平稳。
His doctor said Zhao is conscious and has stable vital signs.
慢性粒细胞性白血病的症状和体征往往发展缓慢。
在感染之后数月或数周可观察到最初的体征和症状。
First signs and symptoms are observed a few months or weeks after infection.
这项研究对头骨，基因及体征进行了比对。
症状和体征因贫血类型而异，不过下面这些比较常见。
Signs and symptoms vary depending on the cause of your anemia, but may include.
确认具有痴呆症体征的老年人这一任务通常由亲属来担当。
The job of identifying elders showing signs of dementia usually falls on relatives.
一般性登革出血热病例的所有体征和症状随高热消退而减轻。
In moderate DHF cases, all signs and symptoms abate after the fever subsides.
不到20%的患者罹患典型霍乱，伴有中度或重度脱水的体征。
Less than 20% of ill persons develop typical cholera with signs of moderate or severe dehydration.
另一个支撑音乐和艺术家的好办法是对空白载体征税。
Another good way to support music and the arts is with tax funds-perhaps a tax on blank media or on Internet connectivity.
追踪人们生命体征的佩带式设备，也将收集大量极其敏感的信息。
Wearable devices that track people's vital signs are also going to be collecting mountains of extremely sensitive information.
追踪人们生命体征的佩带式设备，也将收集大量极其敏感的信息。
Wearable devices that track people’s vital signs are also going to be collecting mountains of extremely sensitive information.
此外，它还有用于检测伤者血流量和其他生命体征的内在传感器。
It even has sensors inside to monitor a patient's blood flow and other vital signs on the trip.
而这些女性中，大多数人的体征和症状会在经前综合症开始后消失。
For most of these women, signs and symptoms disappear as the menstrual period begins.
医生让步了，但是要求有个护士在拍摄现场监测哈吉斯的生命体征。
The doctor relented, but demanded that a nurse be on the set to monitor Haggis’s vital signs.
坦诚地肯定地谈论不同身体、皮肤颜色和面部体征的差别。
Talk about differences in bodies, skin color, and facial features openly and positively; "Everyone's body is different."
角膜基质浑浊且透明性丧失是一项常见体征(如图所示)。
Stromal haze with opacification of the cornea is a common finding (shown).
研究结果证实了五分之一的青少年出现过明显的精神疾病症状和体征。
The findings confirm that more than one adolescent in five will experience significant signs and symptoms of mental illness.
临床体征和症状能否可靠地取代昂贵和苛求的实验室检测提供的指导？
Can clinical signs and symptoms reliably substitute for guidance from expensive and demanding laboratory tests?
新生儿的阿普加评分的依据是许多体征，包括呼吸、心率和肌肉紧张度。
A newborn's Apgar score is based on several physical signs, including breathing, heart rate and muscle tone.
私人诊所的医生对我说，他不能再进行简单的检查，因为我的体征太多。
The doctor at a private clinic said to me that he could no longer do a simple exam because I have too many signs.
私人诊所的医生对我说，他不能再进行简单的检查，因为我的体征太多。
The doctor at a private clinic said to me that he could no longer do a simple exam because I have too many signs.
应用推荐