发怒预示了心血管问题,“拖延”预示了背痛等肌肉骨骼问题。
The use of anger predicted cardiovascular problems, and "stonewalling" musculoskeletal problems such as bad backs.
颈部和肩部疼痛是计算机用户中最常见的上下肢肌肉骨骼问题。
Neck and shoulder pain is the most common upper - extremity musculoskeletal problem among computer users.
莱娜说:鲨“该方法的设计初衷是用以治疗和矫正那些患有肌肉或骨骼问题儿童的健康状况,但它也适用于健康儿童。”
Lena added: 'the method was originally developed to cure and correct the health of children having muscular or skeletal problems but it is also suitable for healthy children.
长时间使用电脑不仅会造成视觉方面的影响,其他后果还包括慢性头痛等神经性症状,以及颈部、背部疼痛等肌肉骨骼问题。
The effects of prolonged computer use are not just vision-related. Complaints include neurological symptoms like chronic headaches and musculoskeletal problems like neck and back pain.
这个问题仍然没有答案;事实上,根据所有证据,我们不能基于恐龙骨骼对恐龙生理学做出一个明确的声明。
This question remains unanswered; indeed, taking all the evidence into account, one cannot make a definitive statement about dinosaur physiology on the basis of dinosaur bone.
氟气的任一次意外泄漏也都可能造成问题。氟气是一种有毒的腐蚀性气体,而且,在高浓度时,能阻碍植物生长并,损伤牙齿和骨骼。
Any accidental release of fluorine could also be an issue: fluorine is a toxic and corrosive gas and, at high concentrations, can retard plant growth and damage teeth and bones.
在一间只够站着的房间里,人们正在期待解决幻灯片上滑动的问题:赤脚跑步是增加还是减少了骨骼伤害风险?
"a standing-room-only crowd waited expectantly as a slide flashed up posing this question: Does barefoot running increase or decrease skeletal injury risk?"
这会引起营养不良,影响到如骨质疏松和全身的骨骼健康这些健康问题。
This can lead to becoming nutritionally deficient, which can impact health problems such as osteoporosis, and bone health in general.
相反,骨骼可以保存几年,可以搁置在糊状包裹里,然后拿出来给不同的人成功地使用,不用考虑血型匹配问题。
By contrast, bone can be stored for ages, ground into a paste and successfully used in a range of procedures on various people without regard to say, blood type.
因为更年期雌激素的减少导致骨骼密度的急速降低,女性尤其容易有这个问题。
Women are especially vulnerable, because estrogen loss at menopause can cause a precipitous decline in bone density.
如果你正在采用的药物治疗影响到了你骨骼健康的话,你要和医生谈谈这个问题。
If you're taking a medication that affects your bone health, talk to your doctor.
骨骼就好比房子的地基在没有发现问题的时候很少引起我们的注意。
Like the foundation of a house, our bones usually don't get our attention until something goes wrong.
更好的是,研究者称这些保存在外骨骼内的组织残骸可以解决长久以来令人困惑的关于从原始材料如何形成化石的问题。
Better yet, researchers say these remains help solve the long-standing mystery about how such materials can become fossilized in the first place.
喝苏打水替代牛奶可能是一个问题,尤其是在骨骼迅速生长的青少年时期。
Drinking sodas instead of milk can be a problem, especially during the teen years when rapid bone growth occurs.
然而来自航天的压力,再加上失重对肌肉和骨骼造成的不利影响,会导致严重的问题。
And the stress of spaceflight, combined with the negative effects of weightlessness on muscle and bone, could cause real problems.
喝酒的人通常三餐都没有正确吃饭。这会引起营养不良,影响到如骨质疏松和全身的骨骼健康这些健康问题。
Often those who drink alcohol do not eat properly. This can lead to becoming nutritionally deficient, which can impact health problems such as osteoporosis, and bone health in general.
如果平时没有注意的话,在皮肤、骨骼或者牙齿方面会出现一些问题。
You may have problems with skin, bones, or teeth if you haven't been taking proper care of yourself.
唯一的问题是长期以来人们展示这些恐龙骨骼的方式是错误的。
The only problem is that the way they were presented all these years was wrong.
这种猪长得倒不错,但是它们的骨骼和关节都严重的问题,此外还有过早衰老的问题。
The pig grew all right, but suffered severely from bone and joint problems. There is also the question of premature ageing.
虽然这对于人体骨骼来说并非什么问题,但对于佩戴在手腕上的石英表来说确实是不小的冲击。
Although this is not a problem for the human bone, but for wearing a quartz watch on the wrist is not a small impact.
在过去,病人在术后有营养问题。一些患有骨质疏松或骨骼变薄。较长远的问题现在是可以预防的。
In the past, some patients had difficulty with nutritional problems after the surgery. Some developed osteoporosis or thinning bones. These longer term problems can now be prevented.
“这里有一个提醒——最好是拥有一个良好健康的骨骼,而不是有问题之后依赖药物来弥补,”韦弗说。
"This is a reminder that it's better to build up a good healthy skeleton than to rely on a drug to fix it later," Weaver said.
巴塞特和他的同事们在哥伦比亚还研究了脉冲电磁场对其他骨骼的使用问题,并已取得相当的成功。
Bassett and his colleagues at Columbia also researched the use of PEMFs on other musculoskeletal problems, and had considerable success.
你需要关注与膝盖、皮肤、骨骼和牙齿相关的健康问题。
Pay close attention to the health of your knees, skin, bones and teeth.
氟化物能预防龋齿,但是长期摄入超量的氟化物则可能导致骨骼方面的问题。
Fluoride is known to help prevent dental cavities, but long-term ingestion of excessive amounts could cause bone problems.
研究表明,孩子长期体重过轻,会导致持续一生的健康问题,包括从认知损伤到骨骼失调。
Studies have shown that being persistently underweight as a child can cause problems over a lifetime, from cognitive impairment to skeletal disorders.
研究表明,孩子长期体重过轻,会导致持续一生的健康问题,包括从认知损伤到骨骼失调。
Studies have shown that being persistently underweight as a child can cause problems over a lifetime, from cognitive impairment to skeletal disorders.
应用推荐