他们知道如果给了你足够的时间去分析它，那他们的故事是不会被验收的。
They already know that their story won't check out if you have enough time to analyze it.
如果complex_calculation方法运行时间较长，您只想在执行验收测试时运行它，而不想在单元测试期间运行它。
Let's say that the complex_calculation method takes so long that you only want to run it when doing acceptance tests, not during unit test runs. One way to limit it appears in Listing 12.
我们没有准备的是手工进行验收测试要花费多长时间。
What we weren't prepared for was how long it took to do the acceptance tests by hand.
安装调试，培训和验收时间总计不超过三天。
Total time for Installation, training and commissioning is not more than three days.
合同中规定的验收测试，除非另行约定，应当在正常工作时间内在生产地进行。
Acceptance tests provided for the contract shall, unless otherwise agreed, be carried out at the place of manufacture during normal working hours.
FDA要求常规验证程序说明负责执行和批准验证研究的人员，验收标准以及所要求的再验证时间。
FDA a expects the general validation procedures to address who is responsible for performing and approving the validation study, the acceptance criteria, and when revalidation will be required.
并在此通知中注明验收测试的时间，给予买方充足的时间进行准备和参与这些测试。
He shall in this notice give a date for taking-over tests, giving the Purchaser sufficient time to prepare for and be represented at these tests.
虽然我说不准试验要花多少时间，但我对这个验收试验非常乐观。
I can't work out how much time it'll take, but I am very optimistic about the acceptance test.
已经操作一些时间，450型无人机已经成功地完成验收试验和确认可靠性、可用率和可维护性在它们标准的最高级。
Already operational for some time, the 450s have successfully completed acceptance tests and established the highest standards of reliability, availability and maintainability in their class.
混凝土搅拌的时间应符合《混凝土结构工程施工及验收规范》的规定。
Concrete mixing time should be in line with "concrete structural engineering and construction inspection norms".
该等工作包括搜集资料，准备工作，工程之预备时间，拨款的安排，场地之验收，导线工程及安装设备。
These tasks include information gathering , site preparation works , lead time for works , funding arrangement , site acceptance , cabling works and equipment installation.
泰雷兹通信公司应在一段合理的时间内弥补不足之处，并将修正过的设备按照上述程序提交验收。
THALES Communications shall make good within a reasonable time the non conformities and submit the corrected Equipment to acceptance as per the above mentioned procedure.
FDA要求常规验证程序说明负责执行和批准验证研究的人员，验收标准以及所要求的再验证时间。
FDA expects the general validation procedures to address who is responsible for performing and approving the validation study, the acceptance criteria, and when revalidation will be required.
服务时间：服务时间自货物验收合格之日起计算。
Service time: Service time from acceptance of goods from the date of passing.
8月8日项目验收后，留给承包商一周时间进行最后的整改。
August 8 acceptance of the project, the contractor left to the final week of reform.
验收时间：验收考核在机组热负荷试车结束后2个月的试生产时间内进行。
The performance test shall be finished within the trial production period of 2 months after completion of hot commissioning of production line.
验收考核在机组热负荷试车结束后2个月的试生产时间内进行。
The performance test shall be finished within the trial production period of 2 months after completion of hot commissioning of production line.
这个验收试验要花多长时间？
长时间致力于工法研究，拉长验收时间以至使用性臻于完备。
We have devoted a great deal of time to developing techniques; the time for checking is extended in order to achieve perfection.
长时间致力于工法研究，拉长验收时间以至使用性臻于完备。
We have devoted a great deal of time to developing techniques; the time for checking is extended in order to achieve perfection.
应用推荐