我们祝贺你在大学所取得骄人成就。
We congratulate you on your remarkable achievements in college.
转化设施也在安全方面有着骄人的纪录。
Conversion facilities also have strong track records in safety.
这所大学在田径运动方面历来成绩骄人。
南湾隧道项目一直保持骄人的安全纪录。
十年来，苹果取得了骄人的成绩，它的成功有目共睹。
That's a relief -- Apple has had an incredible run of success over the last decade.
以骄人的销售业绩而享受全面的价格优惠和技术支持。
With impressive sales performance and enjoy the full price and technical support.
设计院在同行业中具有很强的实力，拥有骄人的业绩。
Design Institute in the same industry is of great strength, with enviable performance.
以任何标准来衡量，新机场计划都是一项骄人的成就。
By any standard, the new airport is an achievement in which we all take pride.
让自己和所在的团队在缤纷的和谐中取得更加骄人的成绩。
And where his team harmony in the diversity of the results even more impressive.
相信侯小强在新的、更广阔的平台会取得更加骄人的成绩。
Believe Hou Xiaojiang is in new, more capacious platform can be obtained more the achievement of arrogant person.
这一奖项的设置是为了表彰那些在服务上取得骄人业绩的酒店。
This Award was established as a celebration of ultimate achievement in the hospitality industry.
一个个骄人的成绩是驰球人心血的见证，也是我们继续前行的号角！
A remarkable result is the witness of the effort of the ball, but also the horn we continue to go forward!
解决办法：用骄人数字来说明，不管这是否意味着比例或难懂的数字。
The Fix: Find Numbers in your achievements, whether that means percentages or hard figures.
从表面看，世界上大的及上市石油公司这周应该庆祝他们的骄人成果。
ON THE face of it the world’s big and publicly quoted oil companies should be celebrating some pleasing results this week.
作为一家专业的木工胶企业，以骄人的销售业绩成为华北地区的领头羊。
As a professional carpenters gel enterprise to impressive sales performance in North China has become the leader.
今天，你就可以取得骄人的进步；今天，你就可以达到你未曾企及的高度。
Today, you can make amazing progress. Today, you can reach higher than you've ever reached before.
自1996年开始，以生产卧室家具为主的实木家具，并且取得了骄人成绩。
Since 1996, mainly to produce solid wood bedroom furniture, and has made remarkable achievements.
欢迎有能力的你加入到这个团队，让我们一起共同努力，创造更骄人的成就。
You are welcome to join the ability of the team , let us work together to create a more impressive achievement.
一个自恋的丈夫永远会拥有最骄人的工作成绩，于是他便可以给你最好的生活。
A narcissistic husband will always work for the best, so that he can give you the best.
然而，有一位聪明的女性却从中发掘出一个潜在的市场，并取得了骄人的成绩。
However, a clever female sends disinter from which however a potential market, obtained the result of arrogant person.
然而，有一位聪明的女性却从中发掘出一个潜在的市场，并取得了骄人的成绩。
However, a clever female disinter from which however a potential market, obtained the result of arrogant person.
欢迎有能力的您加入到这个快乐的团队，让我们共同努力，创造更加骄人的成绩！
The ability to welcome you to join this happy team, let us work together to create a more impressive achievement!
欢迎有能力的你加入到这个创意团队，让我们一起共同努力，创造更骄人的成就！
You are welcome to join the ability of the creative team , let us work together to create a more impressive achievement!
作为一名选手，费德勒在今年取得了进步，但进步并不总是意味着取得骄人的成绩。
Improvement as a player does not always signify greater results, though, as Federer has found out this year.
（我们）有理由持有这样的疑虑：单季度如此骄人的经济表现是否还会在未来不断出现。
There are reasons to doubt that the impressive performance in a single quarter will be repeated in the coming months.
她们会让自己的突击队员丈夫倒垃圾、洗碗和换尿布——不论他们在战场上取得了多么骄人的战绩。
They still make their spouses take out the garbage, do the dishes and change diapers — no matter how impressive their accomplishments in the field of battle is.
本厂自成立以来，在社会各界朋友的大力支持下，取得了骄人业绩，产品远销全国各地。
Since the establishment of the factory, in the community with the strong support of friends, has made remarkable achievements, products are exported to all parts of the country.
对于她的骄人业绩，我们不由得心生崇拜，而听了她耐心细致的课堂讲解，大家更是热烈欢迎。
For her impressive performance, we can not help hearts of worship, and listened to her patiently and carefully explain the classroom, everyone is warmly welcomed.
对于她的骄人业绩，我们不由得心生崇拜，而听了她耐心细致的课堂讲解，大家更是热烈欢迎。
For her impressive performance, we can not help hearts of worship, and listened to her patiently and carefully explain the classroom, everyone is warmly welcomed.
应用推荐