当今，最常见可使用的驾驶员辅助技术系统包括巡航控制、车道偏离警告系统和停车辅助系统。
The most common suite of driver assistance technologies available today includes adaptive cruise control, lane departure warning systems, and parking assistance systems.
汽车制造商希望人们继续购买和驾驶自己的汽车（虽然是在新技术的辅助下）。
The carmakers want people to keep buying and driving their own cars, albeit with new technological aids.
本论文作为其中智能辅助驾驶系统的一个子项目，对车辆防撞技术进行了理论和实验研究。
As the sub-item of Safety Drive Assist system, the theory and experiments of anti-collision technique are researched in this paper.
其中汽车辅助驾驶和自主导航是智能交通系统的关键技术。
The most important technology of the ITS is the vehicle assistant driving and automatic guidance.
在这种背景下，汽车安全辅助驾驶技术受到广泛的关注。
Under this circumstance, vehicle safety driving assistant technique has drawn great attentions.
安全辅助驾驶技术作为智能交通系统的关键技术日益受到人们的关注，其中驾驶员疲劳监控技术对降低交通事故率有着重要的作用。
Because Safety Driving Assist technology has been the key technology, it has been paid more and more attention to. Driver fatigue monitor is a focus of it.
当然所有的电子辅助设备取消之后驾驶会有所不同，这比以前更需要技术，但是感觉很不错。
Of course it is a bit different with all the electronics being taken away. It is a bit more tricky but it is also good.
驾驶员辅助系统采用人工智能与常规数值计算相结合的技术，协助驾驶员决策。
Pilot's associate system is an airborne computing application which combines artificial intelligence technology with conventional numeric algorithms and provides decision-making aid for pilot.
智能驾驶员认知决策辅助系统是提高系统完成任务有效性和作战生存性以及降低驾驶员负荷的重要技术手段。
Intelligent cognitive decision aiding systems have significant effects on improving the effectiveness and safety of the combat plane and decreasing the pilot workload.
综合比较了全球定位技术、站点信标定位技术、驾驶员辅助定位技术的性能。
This paper makes a comprehensive comparison of the performance of these three techniques.
综合比较了全球定位技术、站点信标定位技术、驾驶员辅助定位技术的性能。
This paper makes a comprehensive comparison of the performance of these three techniques.
应用推荐