研制了一种全新结构的直接驱动电液伺服阀。
This paper develops a direct-drive electrohydraulic servo valve of a completely new structure.
本发明通过使用较简单的显示驱动电 路，使显示内容的显示亮度均匀，并且整体显示协调。
The LED display control device uses a simpler display driving circuit, so that display luminance of displayed content is even, and the whole display is harmonious.
电术： 嬗变术的一类。可控制或生成电流，如用角色自身的圣火驱动电力装置，或投掷致命的电矢等。
Electrification: A class of Transmutations. The control and generation of electrical current, from powering an electrical device with one's own Pyros to throwing deadly bolts of lightning.
我们的汽车将靠电或水驱动。
格森认为电驱动属“补充技术”。
Mr Ghosn sees electric drive as “a complementary technology”.
Volt是气电混合动力，跟普锐斯不同的是，燃气不是用来驱动动力系统的。
The Volt is a gas-electric hybrid, but unlike the Prius, the gas is not used to drive the power train.
现今已有3种主要的太阳帆：太阳驱动（NASA计划测试的类型），电驱动（正在芬兰开发）和磁驱动（1980年代很时髦如今也不算太过时）。
Today, there are three main types of space sail: solar ( the one NASA plans to test), electric (being developed in Finland) and magnetic (a concept popular in the 1980s that never quite took off).
如果当前未加电的驱动器在系统运行时真正出现故障，那将正好是我们所处的这种情形。
If the drive that currently doesn't have power actually failed while the system was running, this is the kind of situation we'd be in.
并且，就此而言，对于地方无线电广播和报纸报道，与此相关的一个因素——固执一直驱动着整个“地方”模式。
And, for that matter, a related form of bigotry has always driven the whole "local" model for local radio and newspaper coverage.
如果汽车由石油驱动改为电驱动的话，对于碳素燃料所产生的电能的需求将会增长许多。
And if cars switch from oil to electricity, the demand for power generated from carbon-free sources will increase still further.
但也不是所有的电驱动汽车制造商都亲来永磁铁发动机。
That said, not all makers of electric vehicles have rushed to embrace permanent-magnet motors.
工业分析人士预测到2020年约有10%的汽车要么完全是由电池驱动，要么就是采用插电式混合动力系统；在那之后，电动汽车的普及将会加速进行。
Industry forecasts suggest that by 2020 about 10% of new cars will be either entirely battery driven vehicles or plug-in hybrids, with accelerated growth thereafter.
尽管在PC硬件加电时喇叭响一下看起来似乎是件非常自然的事情，但实际上却有一些代码来驱动喇叭发声。
While it may seem that PC hardware beeps when it is powered on as a matter of course, in fact, there's a bit of code that makes that beep happen.
汽车公司目前也在试图设计只靠水和电两种能源驱动的汽车。
Companies are trying currently working on designs that would run on water and electricity.
其余的将使用全电或者部分电和电池驱动，或者运用一些更新的完善的技术。
The rest will be electric cars running on full or partial battery power — or some new, yet-to-be-perfected technology.
圆柱体本身含有一个微型数码摄像头，一个无线电发射器，一个感应动力的发电装置，以及一个方位驱动器。
The cylinder itself contains a small digital camera, a radio transmitter, an induction-powered charging device to provide electricity and an "orientation actuator".
常见的RTLS实现使用电池驱动的标签和一个内置的无线电发射器以及一个位置传感器阵列。后者被部署到所监视领域的各个位置。
A common RTLS implementation USES battery-powered tags with an onboard radio transmitter, along with a matrix of location sensors that are deployed throughout the area being monitored.
这款卡车由使用氢作为燃料的内燃机驱动，装有一个功率分流传动装置，利用发电机产生的电进行功率分流。
The truck is powered by ahydrogen-fueled internal combustion engine. Vayro features a power-splittransmission that transmits the power electrically through an electricgenerator.
这款零排放汽车由氢-电混合动力驱动，燃料电池位于后部。
It is powered by a hydrogen-electric, emission-free, fuel cellsystem located at the rear.
人们之所以这样做，部分原因在于车辆必须符合关乎行人安全的规定——混合动力和电驱动车辆在低速状态下（十分安静）实在是很难被听到。
In part this is to meet expected pedestrian-safety legislation, because hybrid and electric cars can be hard to hear at low speeds.
Janhunen说，采用该电驱动帆作为动力，440磅(200千克)重的航天器从地球飞到冥王星所需时间少于5年。
Janhunen says it would take a 440-pound (200-kilogram) spacecraft using an electric sail less than five years to travel between Earth and dwarf planet Pluto.
我们要让使用内燃机的汽车变成混合动力，油电混合，电池驱动，以及燃料电池驱动的汽车。
We will need to switch from cars with internal-combustion engines to hybrids, plug-in hybrids, battery-powered, and fuel-cell-powered vehicles.
这款自行车一次能安装5节锂电池，包括一节备用电池仅靠电驱动时可以维持骑行20英里的行程。
That Hanebrink is designed to fit up to five Lithium Ion batteries at once, including one stock battery that will provide a 20-mile range of electric-only riding.
然而，在慕尼黑工大（TUM），也就是罗鼎设计者们的母校，关于特斯拉（Tesla）的消息却给那里的人们带来了更多的议论，这是一款产自加州的电驱动跑车。
But at Munich’s Technical University (TUM), which the Roding’s designers attended, there is even more buzz about the Tesla, a battery-powered car from California.
最后卫报财富得出结论：换辆电驱动汽车不仅不会损失金钱，相反还可以让你有效获得一些收入。
Money has concluded that drivers switching to an EV certainly won't lose money, and you could well make some financial gains.
这个研究组相信他们的这种在纳米线阵列形成后即刻得到的顶端接触方法具有普适性，并且有可能在电驱动的纳米线激光器和发光二极管（LED）方面有潜在的应用。
The team believes its approach of creating a top contact to nanowire arrays as-grown is universally applicable and may be useful in the design of electrically driven nanowire lasers and LEDs.
我们的压缩机产品有油、气、电等多种动力驱动方式，压缩气体介质也包括空气、氮气和天然气。
The compressors can be driven by various methods such as petroleum, gas and electricity and set for multi-kinds of compressed media, such as air, nitrogen and natural gas.
我们的压缩机产品有油、气、电等多种动力驱动方式，压缩气体介质也包括空气、氮气和天然气。
The compressors can be driven by various methods such as petroleum, gas and electricity and set for multi-kinds of compressed media, such as air, nitrogen and natural gas.
应用推荐