你有一个驯服的动物的机会。
可以繁殖驯服的动物吗？
有的说它像一匹大马，头上有一只角，是难以驯服的动物。
Some of it, like a horse in Damascus, the head of one Angle, it is difficult to tame animals.
驯服的动物当被人统治时就更好得多，那些天生下等的人被优胜者所统治的时候情形也是一样。
Tame animals are better off when ruled by man, and so are those who are naturally inferior when ruled by their superiors.
另一个游客说：“有些被驯服的动物完全不介意人类靠近它们，就像我们对他们一样的对人类表示好奇。”
Another visitor said: 'Some of the tamer ones seem unconcerned by humans approaching them, and seem as curious about us as we are about them.
对于屠宰动物，以获得食物皮毛，纤维，或者是对于野外的未驯服的动物所实施的安乐死也因该使用同样的仁慈的安乐死标准。
Slaughter of animals for food, fur, or fiber, and euthanasia of wildlife and feral animals should all adhere to the same humane standards for euthanasia.
我坐在海边，看书或是喝咖啡，这时它就像一只经过驯服的容易控制的动物一样，安静地待在那里，跟我并没有更近的接触。
I sit beside it, reading or drinking my coffee, as though it is some sort of tamed, predictable animal that has no closer connection with me.
驼鹿现今仍生活在新英格兰的偏远地区；不宜驯服的野牛仅在大草原的几块土地上生活；灰熊几乎绝迹；麋鹿的状况还不错，但是它们并算不上大型动物。
Moose stay in what remains of New England's wilds; undomesticated bison are restricted to a few great Plains patches; grizzly bear are practically gone; elk are - well, great, but they're not huge.
这种分枝能力是在游戏中对动物进行驯服和饲养的。
This branch deals with the taming and raising of animals in the game.
然而，需要指出的是，被驯服动物的行为会因为它所属的物种而变化的。
However it should be pointed out that the behavior of the tamed animal varies depending on the creature.
尽管由于过于聪明而无法用驯养动物技能来驯服，狂暴龙兽有时也会被收买或迫使作为坐骑为那些特别强大的骑手服务。
Although they are too intelligent to be trained with the Handle Animal skill, rage drakes can occasionally be bribed or bullied into serving as mounts for extremely powerful riders.
我为埃尔克哈特设计的所有项目中，“欢迎”通道入口标识就像野生动物，而我是唯一一个要找出如何驯服它的人。
Out of all the items I designed for Elkhart, the "welcome to" gateway signs became the wild animal, with me as the only one to figure out how to tame it.
我们在动物园看到的动物都很驯服。
除了被驯服的摩西外，所有的动物都到齐了，他是只睡在后门栖木上的乌鸦。
All the animals were now present except Moses, the tame raven, who slept on a perch behind the back door.
那个时候，所有的动物和鸟都是驯服的，他们不害人也不彼此伤害。
At that time all of the animals and birds were tame, they did not harm people or each other.
当比尔长大的时候，他驯服了所有西部的野生动物。
When Bill grew up, he had tamed all the wild animals in the West.
有些动物是无法驯服的。
她在独白中说道，她拥有所有孩子都会向往的生活：不要上学，有很多的被驯服过的动物做她的伙伴还有真个小岛都是她一个人的。
As she explains in an opening monologue, she has a life most kids would envy: no school, a bevy of tame animal friends and a whole island to herself.
他们与万物平等相处，甚至在不得不伤害其它生物的时候，要为它们进行祷告，他们有驾驭动物的本领，可是动物也有权利选择被谁驯服。
They all along with equal to hurt, even in other organisms, for they are praying, they have control of animal ability, but animals also has the right to choose who tamed.
收容所还负责动物的驯服和大小便训练。
最小驯服技能小于29.1的动物有马、陆行鸟、狗、猫、驼马等等。
Examples of animals with 29.1 or lower are horses, ostards, dogs, cats, pack horses, etc.
最小驯服技能小于29.1的动物有马、陆行鸟、狗、猫、驼马等等。
Examples of animals with 29.1 or lower are horses, ostards, dogs, cats, pack horses, etc.
应用推荐