马萨瓦50名平民在政府飞机袭击该市时丧生。
Fifty civilians in Masawa were killed when government planes attacked the town.
与邻国厄尔特里亚的边境冲突意味着埃塞俄比亚不能使用阿萨布和马萨瓦港口。
The border conflict with neighboring Eritrea means Ethiopia's unable to use the natural ports of Asab and Massawa.
在马萨瓦有几家经营潜水的商店，有全套潜水装备出租，还有船只可载你前往达拉克群岛，周围有200多个岛屿和十几个沉船遗址。
There are a few dive shops in Massawa with rentable gear and boats to take you to the Dahlak Archipelago, which includes more than 200 islands and dozens of wrecks.
1973年，16岁的乌萨马·本·拉丹，次年他娶表妹纳瓦为妻。
Osama bin Laden at age 16 in 1973, one year before he married his cousin Najwa.
截至2009年11月16日，该国卫生部报告了其五个岛屿——布拉瓦岛、福古岛、马尤岛、萨鸟岛和圣地亚哥岛上发生的16 744例登革热疑似病例。
As of 16 November 2009, the Ministry of Health has reported 16 744 suspected cases of dengue in five islands: Brava, Fogo, Maio, Sal and Santiago.
2009年11月18日-截至2009年11月16日，该国卫生部报告了其五个岛屿——布拉瓦岛、福古岛、马尤岛、萨鸟岛和圣地亚哥岛上发生的16 744例登革热疑似病例。
November 2009 - as of 16 November 2009, the Ministry of Health has reported 16 744 suspected cases of dengue in five islands: Brava, Fogo, Maio, Sal and Santiago.
马西夫峰：位于科罗拉多州中部落矶山脉的萨瓦奇山的山峰，海拔4,398.4米14,421英尺。
A peak, 4,398.4 m (14,421 ft) high, in the Sawatch Range of the Rocky Mountains in central Colorado.
他使英语国家的读者有机会接触柯塔扎尔、加西亚-马奎兹、马里奥- 瓦加斯、洛萨、乔治- 亚马多及奥柯塔维欧- 派兹在内的拉美作家的一些文字艰深的作品。
He has given Englishspeaking readers access to a formidable roster of Latin American authors, including Cortdzar, Garcia Mdrquez, Mario Vargas Llosa, Jorge Amado and Octavio Paz.
由于德罗巴和舍瓦的缺阵，皮萨罗也没有完全康复，我们在前场派上了一个小个3人组——马卢达，乔科尔和小赖特将想办法搞定曼联的防守。
With Drogba and Shevchenko missing, and Pizarro not fully fit, there was a diminutive front three in place, with Malouda, Joe Cole and Wright-Phillips looking to get in behind the United defence.
由于德罗巴和舍瓦的缺阵，皮萨罗也没有完全康复，我们在前场派上了一个小个3人组——马卢达，乔科尔和小赖特将想办法搞定曼联的防守。
With Drogba and Shevchenko missing, and Pizarro not fully fit, there was a diminutive front three in place, with Malouda, Joe Cole and Wright-Phillips looking to get in behind the United defence.
应用推荐